Wil je Sranan (Surinaams) leren? Bij de letters A t/m Y staan eenvoudige woorden en korte zinnen. Vierkante uitgave met bij elk woord een bijpassende stripachtige kleurenillustratie. Vanaf ca. 3 t/m 6 jaar.
Sranan is de meest gebruikte taal in Suriname, bij officiële gelegenheden wordt het echter niet gesproken. Het is een levendige bloemrijke taal die eenvoudig te leren is, de klanken liggen dichter bij de Spaanse en Engelse taal dan bij de Nederlandse. Voor Surinaamse ouders die hun kind het Sranan willen leren, is er nu dit vierkante ABC-prentenboek. Van a (apra, appel) tot en met y (yuru, tijd) zijn woordjes opggenomen. De letters q, v, x en z ontbreken. Aan elke letter is een bladzijde gewijd. Bovenaan staan in een groot lettertype naast de letter zelf, het woord in Sranan en de Nederlandse vertaling. Daaronder staat een stripachtige kleurenillustratie waarin het woord afgebeeld is. Dit is niet altijd even duidelijk. Afgesloten wordt met een een zin in het Sranan in grote rode letters waarin het woord staat, met de Nederlandse vertaling. De tekeningen zijn soms grappig, de zinnen direct uit het dagelijks leven dus heel herkenbaar. Een zin die Surinamers typeert is: mi lobi mi sfrefi - Ik houd van mezelf. Het is het debuut van jongerenwerker en theatermaker Darryl Veldman, die het boekje zowel schreef als illustreerde. Voor zover bekend het enige ABC-boek over Sranan. Vanaf ca. 3 t/m 6 jaar.
Nederlands | 9789083085296
| Titel | Mijn eerste woordjes in het Sranan |
| Auteur | Darryl Veldman |
| Type materiaal | Boek |
| Uitgave | [Weesp] : Stimofo Strips, [2020] |
| Overige gegevens | 28 ongenummerde pagina's - gekleurde illustraties - 22 cm |
| ISBN | 9789083085296 |
| PPN | 428158455 |
| Rubriekscode | Sranantongo 837 |
| Taal | Nederlands |
| Onderwerp algemeen | ABC-boeken ; Sranantongo |
| PIM Rubriek |  Communicatie |
| PIM Trefwoord | ABC-boeken |
