Werelden uit elkaar
Boek

Werelden uit elkaar ([2021])/ Julia Franck, uit het Duits vertaald door Els Snick

Julia groeit met haar zusjes en alleenstaande, excentrieke moeder op in het Oost-Duitsland van de jaren '70. Het vertrek van het gezin, eind jaren '70, naar West-Duitsland is van grote invloed op het beschadigde meisje, dat daar haar schrijverschap ontdekt.

Aanwezigheid

Recensie

In de jaren '70 groeit Julia, ik-vertelster, samen met haar zusjes op in Oost-Duitsland. De kinderen zijn weerloos tegenover de grillen en invallen van hun alleenstaande, excentrieke moeder, die eind jaren '70 met haar gezin naar West-Duitsland vertrekt. Als Ossi's komen zij terecht in een opvangkamp en later vinden zij onderdak in een vervallen boerderij in het noorden. Verwaarlozing en schaamte tekenen Julia, die als 13-jarige bij vrienden in West-Berlijn wordt ondergebracht. Daar ontdekt zij de magie van het schrijven, wat haar redding is, zeker ook bij alle verliezen die zij lijdt, zoals het verlies van haar geliefde en van haar vader die kort nadat zij hem heeft weten op te sporen, overlijdt. Aangrijpend en bij tijden ijzingwekkend is dit onverhuld autobiografische verhaal dat is ingebed in het levensverhaal van haar (over)grootmoeder en moeder en in de naoorlogse Duitse geschiedenis. Deze in een serene stijl geschreven roman van de Duitse auteur (1970) is verwant aan haar romans 'De middagvrouw' (2007), bekroond met o.a. de Deutscher Buchpreis, en 'Rug aan rug'* (2011).

Specificaties

Nederlands | 9789028451896 | 318 pagina's

Titel Werelden uit elkaar
Auteur Julia Franck
Secundaire auteur Els Snick
Type materiaal Boek
Uitgave Amsterdam : Wereldbibliotheek, [2021]
Overige gegevens 318 pagina's - 21 cm
Annotatie Vertaling van: Welten auseinander. - Frankfurt am Main : S. Fischer Verlag GmbH, (c)2021
ISBN 9789028451896
PPN 433212829
Genre psychologische roman
Thematrefwoord Oost-Duitsland; 1971-1980; 1978
Taal Nederlands