Let op | tijdens de feestdagen zijn er aangepaste openingstijden
Meer informatie
A A A
Vertaal website
Emiel
Boek

Emiel winter op de Hazelhoeve ([2021])/ Astrid Lindgren, met tekeningen van Björn Berg ; vertaling [uit het Zweeds]: Rita Törnqvist-Verschuur en Marleen Fröhlich

Emiel (5) woont in Zweden op boerderij de Hazelhoeve. Hij haalt de ene streek na de andere uit, maar hij is ook bezorgd om andere mensen. Voorlezen vanaf ca. 5 jaar, zelf lezen vanaf ca. 8 jaar.

Aanwezigheid

Recensie

Emiel (5) woont met zijn ouders, zijn zusje Ida en oma Maja, met de knecht Alfred, de dienstmeid Lina en het melkmeisje Lina op de boerderij de Hazelhoeve in Zweden. Hoewel Emiel vol met streken zit, heeft hij een gouden hartje. Vandaar dat hij in het eerste verhaal alle arme oudjes van het dorp laat genieten van een heerlijk kerstmaaltje, waarbij de gulzige bazin over de oudjes in het armenhuis ook nog haar verdiende loon krijgt. In het tweede verhaal laat Emiel zien dat hij als de beste feest kan vieren en in het laatste verhaal wordt de kwajongen de held van het dorp door het leven van Alfred te redden. Geschreven in een traditionele stijl waarbij de lezer regelmatig persoonlijk wordt aangesproken. Voor deze uitgave zijn de originele en nog steeds sprekende tekeningen van de eerste drukken (1967) gebruikt. Ze passen nog steeds uitstekend bij het proza omdat ze de sfeer van vroeger onderstrepen. Alle verhalen staan in het teken van de winter en spelen zich af rond Kerstmis, dus met veel wensvervullende sneeuw en heerlijk eten - alles in een warme en veilige familie- en plattelandsomgeving. De auteur geeft hier en daar een rake opvoedkundige tip mee. Verzorgde uitgave met harde kaft en luxe papier. Voorlezen vanaf ca. 5 jaar, zelf lezen vanaf 8 jaar.

Specificaties

Nederlands | 9789021682464 | 126 pagina's

Titel Emiel : winter op de Hazelhoeve
Uniforme titel Winter op de Hazelhoeve
Auteur Astrid Lindgren
Secundaire auteur Björn Berg ; Rita Törnqvist-Verschuur
Type materiaal Boek
Uitgave AmsterdamUitgeverij Ploegsma, [2021]
Overige gegevens 126 pagina's - gekleurde illustraties - 25 cm
Annotatie Vertaling van: Emils vinterhyss. - Rabén & Sjögren, 2019
ISBN 9789021682464
PPN 433368365
Genre verhalenbundel
Thematrefwoord Zweden ; Boerderijen ; Dorpsleven ; Kattenkwaad ; Winter
Taal Nederlands