Let op | tijdens de feestdagen zijn er aangepaste openingstijden
Meer informatie
A A A
Vertaal website
Een kind
Boek

Een kind ([2021])/ Thomas Bernhard, uit het Duits vertaald door Ria van Hengel

De schrijver vertelt over de jaren vanaf zijn geboorte in 1931 als buitenechtelijk kind tot aan zijn verblijf in een internaat in Salzburg als 13-jarige, over zijn belevenissen, zijn grote affectie voor zijn grootvader en de fysieke en psychische mishandeling door zijn moeder.

Aanwezigheid

Recensie

De schrijver vertelt over de jaren vanaf zijn geboorte in 1931 als buitenechtelijk kind tot aan zijn verblijf in een internaat in Salzburg als 13-jarige. Op 8-jarige leeftijd probeert hij stiekem met de fiets van zijn voogd naar Salzburg te rijden, hetgeen jammerlijk mislukt en hem de minachting en straf van zijn moeder oplevert. De in 1989 overleden Oostenrijkse schrijver T. Bernhard vertelt in dit boek over zijn belevenissen, situaties in de familie, met name over zijn grote affectie voor zijn grootvader en de fysieke en psychische mishandeling door zijn moeder gedurende die tijd. In deze roman wordt ook duidelijk, dat hij zijn moeder niets kwalijk neemt en begrijpt, dat zij niet hem, maar zijn vader, die haar in de steek heeft gelaten, straft en minacht en niet anders kan. Het is een roman over hoe hij degene is geworden die hij is (was) en dat omstandigheden heel bepalend zijn. Een uitstekende roman van een vooraanstaand schrijver in een vertaling van R. van Hengel, die zowel qua literaire alsook inhoudelijke kwaliteiten van buitengewoon hoog niveau is en absoluut is aan te bevelen.

Specificaties

Nederlands | 9789493186460 | 101 pagina's

Titel Een kind
Auteur Thomas Bernhard
Secundaire auteur Ria van Hengel
Type materiaal Boek
Uitgave [Bleiswijk]Uitgeverij Vleugels, [2021]
Overige gegevens 101 pagina's - 21 cm
Annotatie Vertaling van: Ein kind. - Wien : Residenz Verlag GmbH, 1982
ISBN 9789493186460
PPN 43414245X
Taal Nederlands