A
A
A
De Vijf, Julian, Dick, Anne, hun nichtje Georgina (George) en hond Timmy, gaan in de zomervakantie kamperen op de heide. Ze hebben gehoord dat er ergens een spooktrein moet rijden. Daar moeten ze natuurlijk meer van weten. Vanaf ca. 9 jaar.
De Vijf - Julian, Dick, Anne, hun nichtje Georgina (George) en hond Timmy - gaan weer kamperen in de zomervakantie. Ze zetten hun tenten op midden op een stuk afgelegen hei. In de buurt ontdekken ze een verlaten spoorwegterrein en als ze horen over een spooktrein die 's nachts zonder machinist zou rijden, gaan ze op onderzoek. Zo komen ze op het spoor van een dievenbende. Een traditioneel speurdersverhaal met onwaarschijnlijke elementen, het zevende deel in de detectiveserie over 'De Vijf', dat voor het eerst in 1959 in het Nederlands verscheen. Deze heruitgave is door Senna Beaufort opnieuw vertaald, op eigentijdse wijze met toegankelijk taalgebruik en populaire woorden, maar wel met vrij lange zinnen. Moderne communicatiemiddelen worden niet gebruikt. De gewijzigde heruitgave heeft ook een nieuwe omslagillustratie. Op de schutbladen worden de personages voorgesteld. In 2020 en 2021 verschenen ook hertalingen van de zes eerdere delen, onder meer 'De Vijf weer op Kirrin Eiland'*. Vanaf ca. 9 jaar.
Nederlands | 9789002274305 | 204 pagina's
| Titel | De Vijf en de spooktrein |
| Auteur | Enid Blyton |
| Secundaire auteur | Senna Beaufort |
| Type materiaal | Boek |
| Uitgave | AntwerpenStandaard Uitgeverij, [2021] |
| Overige gegevens | 204 pagina's - 22 cm |
| Annotatie | Oorspronkelijke Nederlandse uitgave: Amsterdam : Becht, 1959 - Vertaling van: Five go off to camp. - London : Hodder & Stoughton, 1948 |
| ISBN | 9789002274305 |
| PPN | 434766461 |
| Genre | detectiveroman |
| Thematrefwoord | Smokkelaars ; Kamperen |
| Taal | Nederlands |