Hoera!
Boek

Hoera! Russische feestverhalen (november 2021)

Russische verhalen uit de negentiende en twintigste eeuw van verschillende auteurs over feesten en dronkenschap.

Aanwezigheid

Recensie

Dat Russen graag en veel drinken is bekend. Veel feesten lopen dan ook uit op een zuippartij en algehele laveloosheid. In dit boek is een aantal Russische feestverhalen bijeengebracht, in hoofdzaak bijeengesprokkeld uit vertalingen van Russische literatuur die eerder door uitgeverij Van Oorschot zijn uitgebracht. Vanzelfsprekend heeft Tsjechov, met drie verhalen, een belangrijke plaats, maar ook andere negentiende-eeuwse groten: Tolstoj, Dostojevski, Gogol zijn vertegenwoordigd, in veel gevallen met fragmenten uit een van hun werken. Van twintigste-eeuwse schrijvers zijn onder meer Babel, Paustovski en Pasternak opgenomen. Speciaal vertaald voor deze bundel is een verhaal van Nikolaj Lejkin (1841-1906), een schrijver die meer aandacht verdient. Fraai is ook een fragment uit een verhaal van Maksim Osipov (1963), dat later dit jaar in zijn geheel in een verhalenbundel van hem zal verschijnen. De bundel is een feest om te lezen, literatuur van een hoog niveau, soms vrolijk, soms wat triest stemmend.

Specificaties

Nederlands | 9789028213166 | 143 pagina's

Titel Hoera! : Russische feestverhalen
Type materiaal Boek
Editie Eerste druk;
Uitgave Amsterdam : Uitgeverij Van Oorschot, november 2021
Overige gegevens 143 pagina's - 20 cm
Annotatie ISBN afkomstig uit barcode. - Vertaald uit het Russisch - Met literatuuropgave
ISBN 9789028213166
PPN 433473258
Genre verhalenbundel
Thematrefwoord Rusland ; Feesten ; Alcoholisme
Taal Nederlands