Let op | tijdens de feestdagen zijn er aangepaste openingstijden
Meer informatie
A A A
Vertaal website
Is dit een mens
Boek

Is dit een mens roman (2022)/ Primo Levi, uit het Italiaans vertaald door Frida de Matteis-Vogels

Autobiografisch relaas van een Italiaans-Joodse chemicus die Auschwitz overleefde.

Aanwezigheid

Recensie

Primo Levi (1919-1987) werd in Turijn geboren, studeerde scheikunde en voegde zich in 1943 bij een partizanengroep. In dat jaar werd hij gearresteerd en - als Jood - naar Auschwitz getransporteerd. Als een van de weinigen overleefde hij het kamp. In dit boek beschrijft Levi niet alleen de uiterlijke gebeurtenissen in het kamp, maar vooral de lichamelijke en psychische ontluistering en de overlevingsmechanismen. Hij doet dit vanuit zijn eigen ervaring, maar ook afstandelijk, analyserend, sober, eerlijk en zonder wrok of zelfbeklag. Een indrukwekkend en - ondanks alle gruwelen - mild en wijs boek. Alle lof ook voor de vertaling. In de bijlagen een brief uit 1961 van de auteur aan zijn Duitse uitgever, het voorwoord van de auteur bij de Italiaanse schooluitgave, een deel van het voorwoord en het besluit van 'De verlorenen en de geredden' (1986), 'De zang van Ulysses' in het Italiaans en Nederlands (uit 'De goddelijke komedie' van Dante) en een gebiedskaart.

Specificaties

Nederlands | 9789029094719 | 207 pagina's

Titel Is dit een mens : roman
Auteur Primo Levi
Secundaire auteur Frida De Matteis-Vogels
Type materiaal Boek
Editie Zevenenveertigste druk;
Uitgave AmsterdamJ.M. Meulenhoff, 2022
Overige gegevens 207 pagina's - kaarten - 22 cm
Annotatie 1e druk van deze uitgave: 1987 - Vertaling van: Se questo è un uomo. - Torino : Einaudi, 1958 - Oorspronkelijke titel: Eens was ik een mens. - Amsterdam : De Arbeiderspers, 1963
ISBN 9789029094719
PPN 433401648
Thematrefwoord Concentratiekampen
Taal Nederlands
Onderwerp algemeen Concentratiekampen