"Aguiar is een in Nederland wonende zangeres uit Uruguay, vooral bekend van haar werk met Rumbatá, de groep die zoveel melodieuze songs en jazzy raffinement in zijn salsa stopt. Ook op deze cd zijn de ritmes uiteraard Latijns-Amerikaans, maar ligt de nadruk op mooie liedjes, waaronder veel recht tot het hart sprekende ballads. Aguiar componeerde ze vaak zelf, al dan niet samen met anderen, en zingt ze met een warme, krachtige stem die ze op een heel natuurlijke manier gebruikt; je hoort de kracht die ze in reserve heeft, en ze kan zo nodig flink aanzetten, maar alles blijft genuanceerd en vrij van geschmier." (Frank van Herk, Volkskrant) Ondanks de voornamelijk ontspannen sfeer zakt de spanning nergens in, en zwakke plekken kent de plaat niet. Wel veel hoogtepunten, als het door Rumbatá-leider Jaime Rodriguez fraai getoonzette Copitos de Nieve, of het door jazzgitarist Maarten van der Grinten opgeluisterde Cínica.
Nederlands
Titel | Mi Cancion |
Secundaire auteur | Beatriz Aguiar |
Type materiaal | CD |
Uitgave | Connecting Cultures, 2007 |
Overige gegevens | 1 disc |
Taal | Nederlands |
Onderwerp algemeen | Latin |