Thessaloniki - Yannena: With Two Canvas Shoes (1997)

Een samenwerking van de Bosnische componist/muzikant Bregovic en de Griekse zanger zorgt voor een unieke blend van de slavische zigeunercultuur met Griekse cultuur. Het betreft veelal muziek van Bregovic, voorzien van Griekse teksten, veelal van de hand van Mihalis Ganas. Soms laat Bregovic de feestelijke balkanfolk met spetterende blazers horen, op andere momenten heeft hij zich meer ingeleefd in Griekse muziek en klinken bedwelmende bouzouki-noten. Ook is een Bregovic-klassieker (een tekst van Arsen Dedic, vertaald getiteld "Geef Niet Op Anna") vrij omgezet naar het Grieks. Een zeer prettige en goed uitgevoerde kruisbestuiving!

Aanwezigheid