A A A
Vertaal website
Violeta
Grote Letter Boek

Violeta (2022)/ Isabel Allende, vertaald uit het Spaans door Rikkie Degenaar

Violeta de Valle, geboren tijdens de Spaanse grieppandemie, wordt honderd jaar tijdens de Coronapandemie en vertelt hoe ze zich ontwikkeld heeft van een eigenzinnig meisje tot een geëmancipeerde, sociaal geëngageerde vrouw.

Aanwezigheid

Recensie

De vitale Chileense vrouw Violeta del Valle vertelt het verhaal van haar bewogen leven. Ze werd geboren in 1920 toen de Spaanse griep vele miljoenen slachtoffers eiste en ze sterft precies een eeuw later tijdens de coronapandemie. Haar verhaal is mooi verweven met grote gebeurtenissen uit de wereldgeschiedenis en uit de geschiedenis van haar vaderland Chili (waaronder de aardbeving van 1960 en de coup van Pinochet in 1973). Violeta schikt zich van jongs af aan niet in de ondergeschikte rol die men van haar verwacht: niet in het gezin waarin ze opgroeit, niet als getrouwde vrouw en ook niet als moeder. Maar hoe eigenzinnig en sterk Violeta ook mag zijn, haar blik op de wereld en ook haar doen en laten worden wel degelijk in hoge mate bepaald door de tijd en de omstandigheden waarin ze leeft. Zo wordt ze bijvoorbeeld geen volbloedfeministe en ontwikkelt ze pas op latere leeftijd een politiek bewustzijn. Een sterke roman Isabel Allende (1942), precies veertig jaar na haar debuutroman 'Het huis met de geesten' verschenen.

Specificaties

Nederlands | 9789046314043 | 520 pagina's

Titel Violeta
Auteur Isabel Allende
Secundaire auteur Rikkie Degenaar
Type materiaal Grote Letter Boek
Uitgave DeventerUitgeverij XL, 2022
Overige gegevens 520 pagina's - 23 cm
Annotatie Oorspronkelijke Nederlandse uitgave: Amsterdam : Wereldbibliotheek, 2022 - Met grote letters gedrukt - Vertaling van: Violeta. - Barcelona : Penguin Random House Grupo Editorial, (c)2022
ISBN 9789046314043
PPN 436265184
Genre feministische verhalen - historische roman - psychologische roman
Thematrefwoord Vrouwenleven ; Chili
Taal Nederlands