De klas
Boek

De klas ([2022])/ Hermann Ungar, uit het Duits vertaald door Angela Adriaansz ; met een nawoord van Ton Naaijkens

Gekweld door schuldbesef, wantrouwen, jaloezie en angst dreigt een leraar de greep op het leven te verliezen.

Recensie

De Duitstalige joods-Tsjechische Hermann Ungar (1893-1929) is de auteur van een klein oeuvre met als hoogtepunten de romans 'Die Verstümmelten' (1922, in 1991 vertaald als 'De verminkten'*) en 'Die Klasse' (1927). 'De klas' is het beklemmende verhaal van de leraar Josef Blau die, gekweld door schuldbesef na de zelfmoord van een leerling, existentiële angst, wantrouwen, jaloezie en minderwaardigheidsgevoelens aan het leven ten onder dreigt te gaan. Ungar is vaak vergeleken met Kafka en dat is bij lezing van deze roman gemakkelijk te begrijpen. De sterke noodlotsdreiging, het machteloze, door schuldbesef beheerste individu, de verstikkende familiebanden en de overheersende vader zijn elementen die zo'n vergelijking in de hand werken. Maar Ungar is minder raadselachtig dan Kafka en de onverwacht hoopvolle slotregels in deze roman (waar 'Die Verstümmelten' een en al zwartgalligheid was) vormen ook een groot verschil met het werk van zijn beroemde tijdgenoot. Met een informatief nawoord van Naaijkens.

Specificaties

Nederlands | 9789086842582 | 220 pagina's

Titel De klas
Auteur Hermann Ungar
Secundaire auteur Angela Adriaansz ; Ton Naaijkens
Type materiaal Boek
Editie Tweede druk;
Uitgave Utrecht : Uitgeverij IJzer, [2022]
Overige gegevens 220 pagina's - 20 cm
Annotatie 1e druk Nederlandse uitgave: 2002 - Vertaling van: Die Klasse. - Berlin : Rowohlt, 1927
ISBN 9789086842582
PPN 43538239X
Genre psychologische roman
Thematrefwoord Leerkrachten ; Angsten
Taal Nederlands