In 1896, ongeveer 12 jaar voor hij aan zijn meesterwerk 'A la recherche du temps perdu' begon, verscheen het debuut van Marcel Proust 'Les plaisirs et les jours', een boek met verhalen en prozagedichten. Literair vertaalster Kiki Coumans bundelde de zeventien mooiste gedichten in 'Zeewind op het platteland' met de passende ondertitel 'rêverieën'. Deze door Proust als een soort vingeroefeningen beschouwde zedenschetsen en impressionistische prozagedichten geven de lezer een kijk in zijn beeldende schrijfstijl en denkwereld. De invloed van Baudelaire op Proust en hun gezamenlijke liefde voor de zee is meer dan opvallend. 'Zeilen in de haven' (p.41) doet sterk denken aan 'Le port' van Baudelaire. Dezelfde muzikaliteit en de taal als een impressionistisch schilderij. Metaforen worden het handelsmerk van Proust zoals in een van de mooiste gedichten 'De Zee' (p.37) waarbij aarde en zee dicht bij elkaar staan, net als in het titelgedicht 'Zeewind op het platteland' (p.31). Een absolute 'must read' voor de liefhebber van Proust met omvangrijke inleiding en daarenboven in een handig formaat.
Nederlands | 9789493186668 | 45 pagina's
| Titel | Zeewind op het platteland : zeventien rêverieën en een verhaal |
| Auteur | Marcel Proust |
| Secundaire auteur | Kiki Coumans |
| Type materiaal | Boek |
| Uitgave | Bleiswijk : Uitgeverij Vleugels, 2022 |
| Overige gegevens | 45 pagina's - 21 cm |
| ISBN | 9789493186668 |
| PPN | 436684276 |
| Rubriekscode | Frans 875 |
| Taal | Nederlands |
| PIM Rubriek |  Gedichten en Versjes |
| PIM Trefwoord | Proust |
