A A A
Vertaal website
Rode sirenes
Boek

Rode sirenes een Oekraïense familiegeschiedenis ([2022])/ Victoria Belim, vertaald [uit het Engels] door Auke Leistra

Verkenning van de 20e-eeuwse geschiedenis van Oekraïne aan de hand van vier generaties van de familie van de auteur, waarbij de zoektocht naar een in de jaren '30 verdwenen oudoom centraal staat.

Aanwezigheid

Recensie

Een verkenning van de twintigste-eeuwse geschiedenis van Oekraïne via vier generaties van één familie. In 2014 keert Victoria Belim terug naar Oekraïne om de verdwijning van haar oudoom Nikodim in de jaren dertig te onderzoeken. Wat gebeurde er met hem in 'de bloedlanden', en waarom verbiedt haar grootmoeder Valentina haar het verleden te verstoren? Terwijl Oekraïne langzaam opnieuw in een 'bloedland' verandert, gaat Victoria op zoek naar de waarheid over het verleden, waarbij ze de tragische geschiedenis van Oekraïne verweeft met de kleuren van de menselijke ervaring: verscheurde families, veerkrachtige tradities, de complexe relatie tot het Sovjetverleden en de jeugd die zich oriënteert op het Westen. 'Rode sirenes' is intelligent en soepel geschreven, vanuit zowel een persoonlijk als een breder maatschappelijk perspectief. Voor meer geoefende lezers. Met kaart. Victoria Belim werd geboren in Oekraïne, groeide op in de VS en werkt nu in Brussel als vertaler en als journalist voor o.a. Financial Times en New York Times Magazine. 'Rode sirenes' is haar eerste boek.

Specificaties

Nederlands | 9789029549110 | 336 pagina's

Titel Rode sirenes : een Oekraïense familiegeschiedenis
Auteur Victoria Belim
Secundaire auteur Auke Leistra
Type materiaal Boek
Uitgave Amsterdam : Uitgeverij De Arbeiderspers, [2022]
Overige gegevens 336 pagina's - kaart - 23 cm
Annotatie Vertaling van: Red sirenes : a Ukrainian family secret. - London : Virago Press, (c)2022
ISBN 9789029549110
PPN 436669706
Rubriekscode Oekraïne 945
Taal Nederlands
Onderwerp algemeen Families; Oekraïne; 20e eeuw; Verhalen
PIM Rubriek Landen en Volken
PIM Trefwoord Oekraïne