Let op | tijdens de feestdagen zijn er aangepaste openingstijden
Meer informatie
A A A
Vertaal website
Vreemdeling in eigen land
Boek

Vreemdeling in eigen land het oorlogsdagboek van Anna Haag (2023)/ bezorgd door Jennifer Holleis, vertaling [uit het Duits]: Irene Dirkes en Lucienne Pruijs

Dagboek van een Duitse vrouw, die tegenstander was van het nationaalsocialisme en Hitler, over de periode 1940-1945.

Aanwezigheid

Recensie

In dit dagboek beschrijft een Duitse vrouw die direct tegenstander was van het nationaalsocialisme en Adolf Hitler, van 11 mei 1940 t/m 20 april 1945 hoe ze zich steeds meer een vreemdeling in eigen land voelt in de Tweede Wereldoorlog. Chronologisch beschrijft ze wat ze om zich heen ervaart en wat ze vindt van steeds nieuwe ontwikkelingen. Ze begint te schrijven als Duitsland o.a. Nederland, België en Frankrijk heeft veroverd, dan Engeland via een Blitzkrieg wil verslaan, met tegenvallend resultaat, waarna het vizier op Rusland wordt gericht. Ze beschrijft hoe de oorlog het dagelijks leven ontwricht, maar ook families, ook de hare, en de gevolgen van de anti-Joodse maatregelen. De Duitse schrijfster, journaliste, politica en feministe (1888-1982) was een pacifiste die al snel het nationaalsocialisme, de bedoelingen van Hitler en de gevolgen doorzag. Scherp en helder beschrijft ze in dit goedvertaalde dagboek, in 2021 in Duitsland gepubliceerd en tot geschiedenisboek van het jaar gekozen, aangrijpend en indringend de vernietigende oorlog. Een indrukwekkend historisch document.

Specificaties

Nederlands | 9789021341781 | 462 pagina's

Titel Vreemdeling in eigen land : het oorlogsdagboek van Anna Haag
Auteur Anna Haag
Secundaire auteur Jennifer Holleis' ; Irene Dirkes
Type materiaal Boek
Uitgave UtrechtAlfabet Uitgevers, 2023
Overige gegevens 462 pagina's - foto's - 23 cm
Annotatie Vertaling van: 'Denken ist heute überhaupt nicht mehr Mode': Tagebuch 1940-1945. - Philipp Reclam jun. Verlag GmbH, 2021
ISBN 9789021341781
PPN 436628139
Rubriekscode Duitsland 945.3
Taal Nederlands
Onderwerp algemeen Dagelijks leven; Derde Rijk; Verhalen ; Dagelijks leven; Derde Rijk; Dagboeken ; Vrouwen; Duitsland; Wereldoorlog II; Dagboeken
PIM Rubriek Geschiedenis
PIM Trefwoord Duitsland