Op weg naar het eiland
Boek

Op weg naar het eiland ([2022])/ Loisel, vertaling [uit het Frans] Hans van den Boom

Recensie

Loisel heeft een geheel eigen interpretatie gegeven aan het sprookje Peter Pan. Aanmerkelijk minder zoet dan de versie van Disney. In deze band staan de eerste drie verhalen. Peter probeert zich staande te houden temidden van de armoe en ellende, van een alcoholistische moeder, een kwaadaardige zwerver en een vunzige kroegbaas in een 19e eeuwse Londense achterbuurt. Hij komt aan op een piratenschip. Er ontstaat tussen Peter en de kapitein een soort van vader-zoon relatie, waardoor Peter aanvankelijk door hen wordt opgenomen. Vooral dat Peter dankzij de hulp van de fee Tinkelbel kan vliegen, vergroot zijn prestige, maar Tinkelbel heeft een nogal wispelturig karakter. Behalve piraten spelen ook wezens uit de mythologie, zoals de god Pan, een rol in het verhaal. De Franse tekenaar/schrijver weet met flair een eigen interpretatie van dit bekende werk te geven. Op een bepaalde manier krijgt het verhaal archetypische kenmerken mee, symbolen voor de overgang van de jeugd naar volwassenheid. Tezamen met de aanwezigheid van een zekere sensualiteit maakt dit dat het boek een breder lezerspubliek zal aanspreken. Bovengemiddeld verhaal voor vanaf een jaar of 13.

Specificaties

Nederlands | 9789034308894 | 191 pagina's

Titel Op weg naar het eiland
Uniforme titel Londen Opikanoba De storm
Auteur ... Loisel
Secundaire auteur James Matthew Barrie ; Hans van den Boom
Type materiaal Boek
Uitgave Zelhem : Arboris, [2022]
Overige gegevens 191 pagina's - gekleurde illustraties - 30 cm
Annotatie Zeer vrij geïnspireerd op het werk van James Matthew Barrie - Met literatuuropgave - Bevat: Londen. - Oorspronkelijke Nederlandse uitgave: Wielsbeke : Oranje, 1991. - (Peter Pan ; 1) (Collectie Delta ; 19) ; Opikanoba. - Oorspronkelijke Nederlandse uitgave: Wielsbeke : Oranje, 1992. - (Peter Pan ; 2) (Delta ; 29) ; De storm. - Oorspronkelijke Nederlandse uitgave: Wielsbeke : Oranje, 1995. - (Peter Pan ; 3) (Delta ; 37)
ISBN 9789034308894
PPN 437079694
Genre stripverhaal
Taal Nederlands