A A A
Vertaal website
Verboden schrift
Boek

Verboden schrift roman (2022)/ Alba de Céspedes, vertaald uit het Italiaans door Manon Smits

Een Romeinse vrouw koopt in de jaren vijftig een schrift om te schrijven over haar leven en gevoelens. Geleidelijk wordt ze minder ontvankelijk voor de eisen van haar gezin en begint een affaire met haar directeur. Totdat ze gelooft dat ze te ver is gegaan.

Aanwezigheid

Recensie

Een roman over een vrouw in het Rome van de jaren vijftig. Valeria leidt het onopvallende leven van een vrouw uit de middenklasse. Ze is moeder, echtgenote, kantoorbediende. Meer ziet niemand in haar, haar eigen naam heeft ze al jaren niet meer gehoord. Maar wanneer ze een schrift koopt en begint te schrijven, verandert er geleidelijk iets in Valeria; ze gaat op zoek naar haar eigen verlangens en angsten. Ze wordt minder ontvankelijk voor de eisen van haar gezin en bewondert heimelijk haar dochter, zoveel mondiger dan zijzelf. Ze begint in het geheim haar baas te ontmoeten en de twee ontwikkelen gevoelens voor elkaar. Totdat ze gelooft dat ze een stap te ver is gegaan. In heldere stijl, met vaart en dicht op de huid geschreven. Geschikt voor een brede tot literaire lezersgroep.Alba de Céspedes (Rome, 1911 - Parijs, 1997) was o.a. schrijver, dichter en partizaan.'Verboden schrift' werd oorspronkelijk gepubliceerd in 1952.

Specificaties

Nederlands | 9789493169814 | 318 pagina's

Titel Verboden schrift : roman
Auteur Alba de Cespedes
Secundaire auteur Manon Smits
Type materiaal Boek
Editie Eerste druk;
Uitgave [Amsterdam] : Meridiaan Uitgevers, 2022
Overige gegevens 318 pagina's - 21 cm
Annotatie Vertaling van: :Quaderno proibito : romanzo. - Milano : Mondadori, 1952. - (Narratori italiani ; 1) - Oorspronkelijke titel: Het verboden schrift / vertaling J.H. Klinkert-Pötters Vos. - Den Haag : Leopold, 1962
ISBN 9789493169814
PPN 436349957
Genre sociale roman - psychologische roman - feministische verhalen
Thematrefwoord Vrouwenleven ; Italie ; Overspel
Taal Nederlands