Vijf vissenvrienden hebben het erg gezellig met elkaar. Ze doen veel dingen samen: eten, dansen en muziek maken. Maar als plots drie nieuwe vissen verschijnen die er een beetje eng uitzien, voelen ze zich niet meer veilig. Ze bedenken een list! Maar was dat wel zo'n goed idee? Prentenboek met kleurige illustraties. Vanaf ca. 4 jaar.
Deeltje uit de reeks 'Nik-Nakboekjes', tweetalige prentenboekjes in combinatie met Nederlands, over vijf vissenvrienden die samen wonen in een grot. Ze hebben het erg gezellig met elkaar, eten samen, lachen, maken muziek en vertellen verhalen. Maar op een dag ziet Botervis opeens drie nieuwe vissen met een grote bek met puntige tanden. Alle vissen schrikken hiervan. Misschien houden ze wel niet van muziek of maken ze veel lawaai! Ze bouwen een hoge muur om ze weg te houden. Ze voelen zich weer veilig. Maar dan stort de muur in! Wat nu? Wie komt hen redden? Tweetalig prentenboek* uit een serie prentenboeken in verschillende taalcombinaties. De tekst is in twee kleuren gedrukt, rood (Nederlands) en blauw (Arabisch). De serie is bedoeld voor kinderen voor wie Nederlands niet de thuistaal is. Dit deeltje is er o.a. ook in combinaties met Pools, Engels en Frans*. Zeer bruikbare serie voor kinderen in meertalige omgevingen, o.a. in asielzoekerscentra en voor migranten. Geniete uitgave. Vanaf ca. 4 jaar.
ArabischNederlands | 9789493136793 | 29 pagina's
| Titel | Bang! = Ḵā̕if |
| Uniforme titel | Ḵā̕if |
| Auteur | Yolanda Köhnen |
| Secundaire auteur | Rutger Van Parys ; Rana Khattab |
| Type materiaal | Boek |
| Uitgave | [Zoersel] : vzw Herkes, [2023] |
| Overige gegevens | 29 pagina's - gekleurde illustraties - 20 cm |
| Annotatie | Tekst in het Nederlands en Arabisch |
| ISBN | 9789493136793 |
| PPN | 438536401 |
| Thematrefwoord | Angsten ; Jezelf zijn ; Meertalige jeugdboeken |
| Taal | ArabischNederlands |
