Locatie Kronenburg is gesloten van 14 april t/m 21 april i.v.m. een herinrichting | meer info via menu-item "locaties"
A A A
Vertaal website
Achter de horizon
Boek

Achter de horizon (2023)/ Ann Moore, vertaling [uit het Engels]: Dorienke de Vries

Als de Ierse Grace O'Malley na de dood van haar tweede man, een Ierse activist, naar de VS emigreert, doet de kapitein van het schip haar een huwelijksaanzoek. Vervolg op 'Grace O'Malley' en 'Afscheid van Ierland'.

Aanwezigheid

Recensie

Toen de Ierse Grace O'Malley na de dood van haar tweede man, een Ierse acivist, naar de VS emigreerde, deed de aardige kapitein van het schip haar een huwelijksaanzoek, dat ze in 1852 nog in beraad heeft. Vanwege het zware leven in New York besluit ze voor de twee kinderen te hertrouwen en reist naar de kapitein in San Francisco. Hij blijkt echter op zee te zijn en in afwachting vindt ze werk als inwonend kok bij een arts en zijn zieke zus. Na terugkeer van de kapitein besluiten ze op termijn te gaan trouwen, maar Grace merkt dat ze zich nog niet echt van haar verleden heeft kunnen losmaken. Dit derde en laatste deel van de (niet nadrukkelijk) christelijke trilogie van de Amerikaanse schrijfster van Ierse afkomst is een vervolg op 'Dochter van Ierland' (eerder verschenen als 'Grace O'Malley') en 'Afscheid van Ierland'. Het redelijk goed vertaalde verhaal leest erg prettig, het is levendig, er gebeurt veel en de sympathieke hoofdpersonen worden goed beschreven met een vleug nostalgie en romantiek. Kleine druk.

Specificaties

Nederlands | 9789023961611 | 473 pagina's

Titel Achter de horizon
Auteur Ann Moore
Secundaire auteur Dorienke de Vries
Type materiaal Boek
Editie Vijfde druk;
Uitgave Utrecht : Uitgeverij Mozaïek, 2023
Overige gegevens 473 pagina's - 22 cm
Annotatie Titelpagina vermeldt: Vertaling: Dorinke de Vries, colofon vermeldt: vertaling: H.J. Wisselink - 1e druk Nederlandse uitgave: Zoetermeer : Mozaïek, 2006 - Vertaling van: 'Til morning light. - New York : New American Library, 2005
ISBN 9789023961611
PPN 437596427
Genre historische roman
Thematrefwoord Ierse migranten ; Verenigde Staten; 19e eeuw
Taal Nederlands

Relaties/Serie

Grace O'Malley
Boek

Grace O'Malley (2023-...)

vol. 3
Uitgeleend
Ann Moore