Olivia's geheim ([2023])/ Muna Shehadi, vertaling [uit het Engels] Henske Marsman

Recensie

Olivia belandt op een dieptepunt in haar leven als haar carrière op het witte doek stopt, ze kinderloos blijft en ze publiekelijk haar man aan de schandpaal nagelt, nadat hij haar weliswaar schandelijk heeft bedrogen. Ze duikt onder bij de broer van haar stiefmoeder in Maine. Hier wordt ze gedwongen haar leven, haar soms ondoordachte acties en het verleden van haar moeder, de beroemde filmster Jillian Croft, onder ogen te zien. Dit brengt haar onaangename ontdekkingen, niet gewenste confrontaties, verdriet, maar ook een hechtere band met haar zussen en andere familieleden en een nieuwe toekomst waarin ook plaats is voor nieuwe liefde. Net als in de twee eerste delen uit 'De drie dochters'- trilogie* waarin haar twee zussen Rosalind en Eve op zoek gaan naar hun verleden, start ook in dit derde en laatste deel ieder hoofdstuk met een passage uit de dagboeken van hun moeder. En passant wordt maatschappelijk thema benoemd, maar niet goed uitgewerkt. Wat houterig vertaald, maar tevredenstellend einde op deze familie-saga die fans van Santa Montefiore en Lucinda Riley zeker zal aanspreken.

Specificaties

Nederlands | 9789046314623

Relaties/Serie

Boek

De drie dochters (2019-2020)

vol. dl. 3

Uitgeleend

Muna Shehadi