A A A
Vertaal website
Naar zee
Boek

Naar zee (augustus 2023)/ Dörte Hansen, vertaling [uit het Duits] Lucienne Pruijs

De invloed van het toerisme op het leven van een eilandfamilie.

Aanwezigheid

Recensie

In haar derde roman, na 'Altes Land'* en 'Mittagsstunde'**, schildert succesauteur Hansen het leven van een Waddeneiland-familie in het licht van het oprukkende toerisme. De familie woont er al eeuwenlang in een idyllisch huisje. Een strandjuttende zoon wordt kunstenaar, een andere vlucht in de alcohol, een dochter vindt rust in heavy metal en toeristen in de berm rijden. Moeder is zeer druk en bestiert een eilandmuseum. De afwezige vader is vogelwachter. Het zijn mensen voor wie een half woord al te veel is. Hansen beschrijft ze liefdevol invoelend in bij vlagen fraai poëtisch Duits. Toont hoe het eiland verkitscht en langzaam overgenomen wordt door vastelanders. Dat toeristen er tevergeefs rust en verlossing zoeken. Dat de zee geeft en neemt, maar dat weten alleen de eilanders. Voor een breed publiek

Specificaties

Nederlands | 9789402712841 | 270 pagina's

Titel Naar zee
Auteur Dörte Hansen
Secundaire auteur Lucienne Pruijs
Type materiaal Boek
Editie Eerste druk;
Uitgave AmsterdamHarperCollins, augustus 2023
Overige gegevens 270 pagina's - 23 cm
Annotatie Vertaling van: Zur See. - München : Penguin Verlag, (c)2022
ISBN 9789402712841
PPN 438417224
Genre familieroman
Taal Nederlands