Haar
Boek

Haar ([2023])/ Claude Simon, vertaling [uit het Frans] en nawoord Kiki Coumans

Poëtische prozatekst geschreven ter gelegenheid van een expositie van drieëntwintig lithografieën van kunstenaar Joan Miró (1893-1983) in de Galerie Maeght in 1961.

Aanwezigheid

Recensie

Een korte (37 p.) poëtische prozatekst van de Franse schrijver Claude Simon, oorspronkelijk gepubliceerd als begeleidende tekst bij een tentoonstelling van 23 lithografieën van kunstenaar Joan Miró. Simon schreef de tekst in opdracht van Galerie Maeght; vorm en lengte waren geheel vrij. Simon greep de gelegenheid aan voor het schrijven van een poëtische, experimentele tekst. Door het fragmentarische karakter wordt de lezer in staat gesteld zelf verbanden te leggen tussen de opgeroepen beelden. 'Haar' is zeer talig, beeldend en evocatief geschreven, met strofen van wisselende lengte (van één regel tot één pagina), zonder interpunctie. Met een nawoord van vertaler Kiki Coumans. Uitsluitend geschikt voor de meer geoefende poëzielezer en liefhebbers van experimentele literatuur. Claude Simon (1913-2005) was een wereldberoemde Franse schrijver en medegrondlegger van de 'nouveau roman'. Zijn werk werd in verschillende landen uitgegeven en hij won onder meer de Nobelprijs voor de Literatuur. 'Haar' werd oorspronkelijk gepubliceerd in 1984. Het boek maakt deel uit van de 'Franse reeks'.

Specificaties

Nederlands | 9789493186958 | 37 pagina's

Titel Haar
Auteur Claude Simon
Secundaire auteur Kiki Coumans
Type materiaal Boek
Uitgave Bleiswijk : Uitgeverij Vleugels, [2023]
Overige gegevens 37 pagina's - 21 cm
Annotatie Vertaling van: La chevelure de Bérénice. - Les Éditions de Minuit, (c)1984
ISBN 9789493186958
PPN 438868277
Taal Nederlands

Relaties/Serie

Franse reeks
Boek

Franse reeks (2015-...)

vol.
Uitgeleend