Van Dale beeldwoordenboek Nederlands/Italiaans
Boek

Van Dale beeldwoordenboek Nederlands/Italiaans (2023)/ redactionele en vertaalbijdragen: María del Carmen Almendros de la Rosa, Francesco Cucinotta, Anette Dralle, Hans de Groot, Claudia Handwerker, Michèle Moncharmont, Georgina Moore, Gregor Vetter, Dr. Christiane Wirth

Leer Italiaanse woorden via kleine afbeeldingen. Woordenboek met zo'n vijftienduizend woorden rond dertien thema's als eten en drinken, lichaam en gezondheid en in de stad. Met kleurenfoto's. Vanaf ca. 14 jaar.

Aanwezigheid

Recensie

Het gebruiken van plaatjes om de betekenis van een woord weer te geven berust op de overtuiging (of feit?) dat dit het onthouden bevordert. In dit dikke, handzame boek staan dertien hoofdstukken die elk de woorden van een levens- of belevingssfeer bevatten, zoals Thuis/A casa, Beroep/Istruzione e professione, Onderweg/In giro, Lichaam en gezondheid/Corpo e salute. In Thuis/A casa bijvoorbeeld worden op 28 bladzijden achtereenvolgens de huiskamer, keuken, hobbyruimte etc. behandeld, met een overzicht van de voorwerpen, onderdelen en handelingen die daarbij horen. Telkens staat er ook een kleine foto bij. Bijna elke pagina bevat onderaan de bladzijde nog een kort aanvullend woordenlijstje zonder afbeeldingen. Een Nederlands en een Italiaans register achterin maken het mogelijk ook afzonderlijke woorden op te zoeken. Het boekje zou nog handiger zijn als de letters wat groter en scherper waren afgedrukt. Het is bruikbaar voor zowel beginners als gevorderden, mits men (nog) goede ogen heeft! Vanaf ca. 14 jaar.

Specificaties

NederlandsItaliaans | 9789460776618 | 448 pagina's

Titel Van Dale beeldwoordenboek Nederlands/Italiaans
Uniforme titel Van Dale beeldwoordenboek
Secundaire auteur Maria del Carmen Almendros de la Rosa
Type materiaal Boek
Editie Tweede editie, eerste oplage;
Uitgave [Utrecht] : Van Dale Uitgevers, 2023
Overige gegevens 448 pagina's - illustraties - 17 cm
Annotatie Vertaald uit het Duits - Oorspronkelijke Duitse uitgave: Stuttgart : PONS GmbH, (c)2014 - Met register - Oorspronkelijke titel: Van Dale beeldwoordenboek Nederlands/Italiano. - 2014
ISBN 9789460776618
PPN 439224047
Rubriekscode Italiaans 831
Taal NederlandsItaliaans
Onderwerp algemeen Italiaanse taal; Woordenboeken
PIM Rubriek Communicatie
PIM Trefwoord Italiaanse taal