Een klein aantal Japanners gaat met een georganiseerde reis naar India waar ieder in de stad Varanasi (vroeger Benares) aan de rivier de Ganges een breekpunt in zijn leven bereikt. Voor de een is dit de vergeefse speurtocht naar de mogelijke reïncarnatie van zijn nog niet zo lang overleden vrouw, voor de ander het eindelijk verwerken van oorlogservaringen. De vrouw in het gezelschap, Mitsuko, heeft een finale ontmoeting met Otsu, een vroegere mede-student, een christen, die zich ontfermt over de "onaanraakbaren" ter plekke. Het boek zit prima in elkaar. Eerst worden de verschillende personen in aparte hoofdstukken voorgesteld waarbij hun eerdere ervaringen uit de doeken gedaan worden en waarbij langzaam hun motieven om de reis te gaan maken duidelijk worden. Een extra dimensie is daarbij het verslag van de eerdere ontmoetingen tussen Mitsuko en Otsu, die steeds een aanval op het christelijk geloof bevatten die, ondanks de verbaal geringere strijdkracht van de bijna pathetische Otsu, toch in een soort gelijkspel eindigen. Een roman die niet alleen boeit dankzij het interessante gegeven, maar ook door de vlotte vertaling.
Engels | 9781805331551 | 282 pagina's
| Titel | Deep river |
| Auteur | Endō" Shūsaku |
| Secundaire auteur | Van C. Gessel |
| Type materiaal | Boek |
| Uitgave | London : Pushkin Press Classics, 2024 |
| Overige gegevens | 282 pagina's - 20 cm |
| Annotatie | Oorspronkelijke Engelse uitgave: London : Peter Owen, 1994 - Vertaling van: Fukai kawa. - Kodansha, 1993 |
| ISBN | 9781805331551 |
| PPN | 443521026 |
| Taal | Engels |
