A A A
Vertaal website
Nachtvrouwen
Boek

Nachtvrouwen roman ([2024])/ Maja Haderlap, vertaald uit het Duits door Marianne van Reenen en Elly Schippers

Een jonge vrouw keert vanuit Wenen terug naar haar geboortedorp in Zuid-Karinthië om haar moeder te helpen verhuizen naar een bejaardenhuis. Er komen lang verdrongen herinneringen boven aan de armoede thuis, de vroege dood van haar vader en de starre patriarchale verhoudingen.

Aanwezigheid

Recensie

Een delicate roman over drie generaties vrouwen die gebukt gaan onder traditionele verwachtingen en gewoontes. Als Mira terugkeert vanuit Wenen naar haar geboortedorp in Zuid-Karinthië om haar moeder te helpen verhuizen naar een bejaardentehuis, weet ze dat haar moeilijke dagen wachten. Herinneringen aan haar jeugd, vol armoede en patriarchale verhoudingen, komen boven. Door de hernieuwde band met haar moeder en jeugdliefde Jurij beseft Mira dat haar breuk met haar afkomst kunstmatig was. Lang verzwegen familieverhalen onthullen dat oude maatschappelijke en politieke tegenstellingen nog steeds doorwerken, ook in haarzelf. In psychologische stijl geschreven. Geschikt voor een brede tot literaire lezersgroep. Maja Haderlap (Eisenkappel, 1961) is een Oostenrijkse schrijver, dichter, vertaler en dramaturg. Haar werk wordt in meerdere landen uitgegeven en won verschillende literaire prijzen, zoals de Bruno-Kreisky Award for a political book, de Rauriser Literaturpreis en de Willy and Helga Verkauf-Verlon Preis. 'Nachtvrouwen' haalde de shortlist van de Österreichischer Buchpreis.

Specificaties

Nederlands | 9789464521689 | 299 pagina's

Titel Nachtvrouwen : roman
Auteur Maja Haderlap
Secundaire auteur Marianne van Reenen ; Elly Schippers
Type materiaal Boek
Uitgave Amsterdam : Cossee, [2024]
Overige gegevens 299 pagina's - 20 cm
Annotatie Vertaling van: Nachtfrauen. - Berlin : Suhrkamp Verlag AG, (c)2023
ISBN 9789464521689
PPN 443047871
Genre psychologische roman
Thematrefwoord Moeder-dochter relatie ; Herinneringen ; Generaties
Taal Nederlands