Let op | tijdens de feestdagen zijn er aangepaste openingstijden
Meer informatie
A A A
Vertaal website
An elephant in our city
Boek

An elephant in our city ([2025])/ Friederike Dammermann, English translation from the Dutch by Clavis Publishing Inc, New York

Wat doet die olifant in de straat van Ben? Zijn ouders maken zich vreselijk druk. Komt die olifant soms kleren kopen, of wil hij met de bus? Dat loopt vast niet goed af voor de bus. En ook niet voor andere plekken... Ben vermaakt zich intussen prima. Prentenboek met grappige, fantasierijke kleurenillustraties. Vanaf ca. 4 jaar.

Aanwezigheid

Recensie

Wat komt die olifant in hemelsnaam doen in de straat waar Ben woont? Zijn ouders snappen het niet: komt hij soms kleren kopen? Wil hij echt met de bus mee? Dat loopt slecht af voor de bus. Zo ook met de wip in de speeltuin, en het zwembad: Bommetje...! Op de achtergrond gniffelt Ben en sluipt hij weg om op zijn step een ijsje te gaan eten met Emma, zijn nieuwe vriendin. Fantasierijk, grappig en artistiek prentenboek. Op de paginagrote illustraties worden de veronderstellingen van Bens ouders op absurde wijze verbeeld. De auteur/illustrator werkt met collagetechnieken, die heel subtiel in de in rustige kleuren gehouden prenten, terug te vinden zijn. Ook vallen er vele leuke, kleine en grote details te vinden. De paar simpele regels tekst stimuleren de fantasie nog meer in dit mooie, goed verzorgde prentenboek. Ruim staand formaat, ingenaaid met stevig papier. Voor en achter tuimelen de olifantjes over de schutbladen. In het oorspronkelijke Nederlands uitgegeven als 'Een olifant in onze stad'*. Vanaf ca. 4 jaar.

Specificaties

Engels | 9798890631459

Titel An elephant in our city
Auteur Friederike Dammermann
Instelling /Clavis, Hasselt
Type materiaal Boek
Uitgave New YorkClavis, [2025]
Overige gegevens 26 ongenummerde pagina's - gekleurde illustraties - 30 cm
Annotatie Colofon vermeldt: Silver medal winner of the Key Colours Competition worldwide, 2020 - Vertaling van: Een olifant in onze stad. - Hasselt : Clavis Uitgeverij, 2021
ISBN 9798890631459
PPN 453294731
Thematrefwoord Olifanten ; Fantasie ; Vriendschap ; Stadsleven
Taal Engels