A
A
A
Keuze uit de gedichten van de Poolse Nobelprijswinnares.
Ze kreeg de Nobelprijs voor Literatuur in 1996. Dat is normaal gesproken geen garantie voor toegankelijke literatuur, maar bij Wislawa Szymborska is dat wel het geval. Dat bewees de 32e druk van 'Einde en begin : verzamelde gedichten'* in Nederlandse vertaling in 2023. Maar deze bundel ('Een titel hoeft niet') is een prachtige staalkaart van Szymborska's gedichten, dit keer gekozen en ingeleid door Tjitske Jansen. Jansen schreef een mooie inleiding en maakte een prima keuze uit haar gedichten. Aan de hand van het gedicht 'De vrouw van Lot' laat Jansen zien waar de kracht van Szymborska's poëzie in schuilt: nauwkeurige observatie, veelzijdige blik en gelaagdheid. De gedichten, vertaald door Gerard Rasch en Karol Lesman, vormen een mooie combinatie. Szymborska voorzag de huidige ellende in de wereld decennia geleden al in het gedicht 'Haat': "Zie eens hoe doelmatig nog steeds, / hoe goed in vorm / in onze eeuw de haat is. / Hoe moeiteloos hij hoge hindernissen neemt. / Hoe makkelijk hij springt, zijn prooi bereikt."
Nederlands | 9789044549447 | 69 pagina's
| Titel | Een titel hoeft niet : gedichten |
| Auteur | Wislawa Szymborska |
| Secundaire auteur | Tjitske Jansen ; Karol Lesman |
| Type materiaal | Boek |
| Uitgave | Amsterdam De Geus, [2025] |
| Overige gegevens | 69 pagina's - 21 cm |
| ISBN | 9789044549447 |
| PPN | 443120838 |
| Rubriekscode | Pools 875 |
| Taal | Nederlands |
| PIM Rubriek |  Gedichten en Versjes |
| PIM Trefwoord | Szymborska |