A A A
Vertaal website
Niemand zal ergens om vragen
Boek

Niemand zal ergens om vragen ([2026])/ Serhi Zjadan, uit het Oekraiens vertaald door Roman Nesterenco en Tobias Wals ; voorwoord door Michel Krielaars

Gebundelde verhalen over het door oorlog aangedane Oekraïne. Met zwart-witillustraties.

Aanwezigheid

  • In bestelling

Recensie

Een literaire verhalenbundel over het door oorlog aangedane Oekraïne. In een door oorlog geteisterde stad, waar trams niet meer rijden, ontmoeten mensen elkaar op half intacte plekken zoals een voetbalveld, kerk en hoogbouwkantoor. De bewoners zijn bezig met overleven en helpen elkaar in moeilijke omstandigheden. Ze evacueren ouderen na bombardementen, zoeken werk voor invalide veteranen en wonen begrafenissen bij van gesneuvelde collega's. De verhalen beschrijven de weerloosheid en de ingrijpende veranderingen in een samenleving die gewend is geraakt aan de alomtegenwoordigheid van de dood. In sobere, invoelende stijl geschreven. Met schetsachtige tekeningen in zwart-wit. Met name geschikt voor een literaire lezersgroep. Serhi Zjadan (Starobilsk, 1974) is een beroemde Oekraïense schrijver, taalkundige, dichter en vertaler. Hij schreef meerdere boeken, waaronder 'Het internaat' en 'Vorosjylovhrad'. Zijn werk wordt in meerdere landen uitgegeven en won verschillende literaire prijzen, zoals de Angelus Award, de Austrian State Prize for European Literature en de Hannah-Arendtprijs.

Specificaties

Nederlands | 9789044551587 | 140 pagina's

Titel Niemand zal ergens om vragen
Auteur Serhij Žadan Roman Nesterenco ; Tobias Wals ; Michel Krielaars
Secundaire auteur Roman Nesterenco ; Tobias Wals ; Michel Krielaars
Type materiaal Boek
Uitgave Amsterdam De Geus, [2026]
Overige gegevens 140 pagina's - illustraties - 20 cm
Annotatie Vertaling van: pa1ecku. - Berlijn : Meridian Czernowitz, (c)2025
ISBN 9789044551587
PPN 456000593
Genre verhalenbundel - oorlogsroman
Thematrefwoord Russisch-Oekraïense oorlog
Taal Nederlands