A A A
Vertaal website
Faust
Boek

Faust novelle ([2026])/ Ivan Toergenjev, vertaald uit het Russisch door Yolanda Bloemen & Marja Wiebes ; redactie: Nils von der Assen & Jochen De Vos ; portret binnenwerk: Maarten van der Meer

Een liefdespaar beleeft na het lezen van Goethes Faust-tragedie een emotioneel ontwaken dat uitmondt in kwellende begeerten die het stel confronteren met een weerzinwekkend inzicht.

Recensie

Een literaire novelle in briefvorm die is geïnspireerd door Goethes Faust-tragedie, over herinnering, verlangen en een gemiste liefde. De briefschrijvende verteller hervindt de liefde met een vrouw uit zijn verleden. Samen lezen ze Goethes Faust, wat het beginpunt vormt voor een emotioneel ontwaken dat uitmondt in kwellende begeerten die het stel confronteren met een weerzinwekkend inzicht. Toergenjev schept in de novelle menselijke personages die ontdekken dat niet elk verlangen zonder schuld kan worden ingelost. In vaardige en fijnzinnige, genuanceerde stijl geschreven. Met getekend auteursportret in zwart-wit. Ivan Toergenjev (1818-1883) was een Russische auteur. Hij schreef onder meer de werken 'Eerste liefde' en 'Vaders en zonen'. 'Faust' verscheen oorspronkelijk in het Russisch in 1856.

Specificaties

Nederlands | 9789083540085 | 75 pagina's

Titel Faust : novelle
Auteur I.S. Turgenev Yolanda Bloemen ; Marja Wiebes ; Nils Assen, von der ; Jochen De Vos ; Maarten Meer, van der
Secundaire auteur Yolanda Bloemen ; Marja Wiebes ; Nils von der Assen ; Jochen De Vos ; Maarten van der Meer
Type materiaal Boek
Uitgave Antwerpen Cosimo, [2026]
Overige gegevens 75 pagina's - illustratie - 20 cm
Annotatie Vertaling van: Daycr. - Sint-Petersburg : Sovremennik, 1856
ISBN 9789083540085
PPN 460675273
Genre psychologische roman
Thematrefwoord Faust
Taal Nederlands