A
A
A
Deze poëtische roman lijkt de lezer terug te voeren naar Middeleeuws Albanië maar niets is minder waar. De Kanun, een eeuwenoude volkswet, is daar nog altijd de regel waar de bewoners naar leven. Het is 2017 en Bekija (33) woont met haar koe Nura in een klein dorp in de Albanese bergen. Ze vertelt haar levensverhaal aan een journaliste die nieuwsgierig is naar de gewoonte van de 'gezworen maagd'. Bekija is de laatste. Ze werd Matija: als vrouw geboren werd ze man, met vreselijke gevolgen voor haar familie. Die keuze maakt ze na een gebeurtenis die haar leven en dat van haar broer en haar geliefde bepaalt. De gedachtenstroom van Matija wordt afgewisseld door brieven die haar broer aan haar schrijft, voorgelezen door de journalist omdat ze analfabeet is. Qua thema's- liefde, wraak, vrijheid en identiteit- doet dit boek denken aan McEwan's 'Atonement'. Het boek staat op de shortlist van de Booker International Prize 2026. De schrijfster is een geliefd actrice en schrijfster in Bulgarije en won voor dit debuut al eerder een prestigieuze literaire prijs in haar eigen land.
Engels | 9781916806184 | 155 pagina's
| Titel | She who remains |
| Auteur | Rene Karabash Izidora Angel |
| Secundaire auteur | Izidora Angel |
| Type materiaal | Boek |
| Uitgave | Bath Peirene, 2026 |
| Overige gegevens | 155 pagina's - 20 cm |
| Annotatie | Vertaling van: Ostaynitsa. - 2018 |
| ISBN | 9781916806184 |
| PPN | 460249959 |
| Thematrefwoord | Albanie ; Lesbische vrouwen |
| Taal | Engels |