Een pamflet tegen het feit dat de ene taal belangrijker en waardevoller wordt geacht dan de andere.
De ik-figuur is in Marokko geboren, maar wordt opgevoed in de Franse taal, omdat die beschaafder zou zijn. Alleen haar grootmoeder leert haar Arabisch te spreken. Op haar achttiende gaat ze naar Parijs en ontdekt ze dat ze zich moet verdedigen tegen allerlei vooroordelen. Hoewel Arabisch de tweede meest gesproken taal in Frankrijk is, wordt hij nauwelijks onderwezen op de middelbare scholen. Na de aanslag op de Twin Towers worden alle Arabieren (moslims) als criminelen beschouwd. Zij moet zich continu verdedigen, terwijl het Frans honderden Arabische woorden heeft opgenomen. Ze pleit ervoor om grenzen tussen talen te laten wegvallen en zodoende andere culturen en beschavingen te leren kennen. Een van haar voorbeelden is het verbieden van buitenlandse literatuur in de VS.
Frans | 9782073152930 | 73 pagina's
| Titel | Assaut contre la frontière |
| Auteur | Leila Slimani |
| Type materiaal | Boek |
| Uitgave | [Paris] Gallimard, [2026] |
| Overige gegevens | 73 pagina's - 19 cm |
| ISBN | 9782073152930 |
| PPN | 460636073 |
| Rubriekscode | 803.2 |
| Taal | Frans |
| Onderwerp algemeen | Sociolinguistiek |
| PIM Rubriek | |
| PIM Trefwoord | Taalwetenschap |