A A A
Vertaal website
Vrouwen zonder mannen
Boek

Vrouwen zonder mannen roman (mei 2026)/ Shahrnush Parsipur, uit het Perzisch vertaald door Gabrielle van den Berg en Asghar Seyed-Gohrab ; nawoord Asghar Seyed-Gohrab

Vijf vrouwen vluchten tijdens de staatsgreep van 1953 in Iran naar een magische tuin, weg van gewelddadige huwelijken, verstikkende verwachtingen en seksuele beperkingen, om uitdrukking te geven aan hun dromen en verlangens.

Aanwezigheid

  • Uitgeleend tot: 04/01/2027
    Literatuur en Cultuur – 1e verd. - Literaire romans PARS

Recensie

Een pakkende verhalenbundel dat op een magisch-realistische wijze de verhalen van vijf Iraanse vrouwen verweeft tot een allegorisch pleidooi voor feministische idealen. Vijf vrouwen - twee ongehuwde vrouwen, een prostituee, een huisvrouw en een lerares - ontmoeten elkaar in een magische tuin even buiten Teheran, tegen de achtergrond van de staatsgreep van 1953 in Iran. Ze zijn op de vlucht voor gewelddadige huwelijken, verstikkende sociale verwachtingen, politieke chaos en seksuele beperkingen. In de tuin in Karadj, een metafoor voor het paradijs, vinden ze de vrijheid om hun eigen lot te bepalen. Geleidelijk krijgt de vertelling een allegorisch karakter, waarbij de vrouwen uitdrukking geven aan hun dromen en verlangens. Onderhoudend en indringend geschreven. Shahrnush Parsipur (1946 - 2026) is een internationaal bekende Iraanse schrijver en vertaler. Ze schreef vele boeken. Haar werk wordt in meer dan vijftien landen uitgegeven. 'Vrouwen zonder mannen' staat op de longlist van de International Booker Prize 2026 en werd oorspronkelijk gepubliceerd in 1989.

Specificaties

Nederlands | 9789493397361 | 143 pagina's

Titel Vrouwen zonder mannen : roman
Auteur Shahrnush Parsipur Asghar Seyed-Gohrab ; Gabrielle Berg, van den
Secundaire auteur Asghar Seyed-Gohrab ; Gabrielle van den Berg
Type materiaal Boek
Uitgave Amsterdam Uitgeverij Bulaaq, mei 2026
Overige gegevens 143 pagina's - 22 cm
Annotatie Vertaling van: Zanan bedoone mardan. - (c)1989. - Colofon vermeldt: herziene editie van de uitgave in 2006
ISBN 9789493397361
PPN 459838040
Genre verhalenbundel
Thematrefwoord Iran ; Vrouwenleven
Taal Nederlands