A A A
Vertaal website
Dan is het goed
Boek

Dan is het goed (augustus 2026)/ Clémentine Mélois, vertaald [uit het Frans] door Marijke Arijs

Bernard Mélois is beeldhouwer. Hij heeft zijn leven gewijd aan het lassen van spectaculaire figuren in zijn rommelige atelier, zingend onder een regen van vonken. Terwijl hij zijn laatste dagen beleeft, keren zijn dochters terug naar het ouderlijk huis. Samen met hun moeder, vrienden en buren maken ze van zijn dood een feest en van zijn begrafenis een kunstwerk. Een reis naar Bretagne om het kruis te laten emailleren, het personaliseren van de kist, de voorbereidingen voor een ceremonie een concert in het Stade de France waardig... De auteur vertelt over deze onwerkelijke periode en deze buitengewone vader, wiens stem het verhaal kleur en licht geeft. Dan is het goed biedt een gevoelige en onverwachte kijk op verlies en afstamming. Het is ook een eerbetoon van kunstenares en schrijfster Clémentine Mélois aan haar vader, een geniale knutselaar die haar zijn onrustige humor, zijn liefde voor woorden en zijn vitale creativiteit meegaf. Uit het Frans vertaald door Marijke Arijs.Persoonlijk verslag van een dochter over de laatste dagen en het overlijden van haar vader, de Franse beeldhouwer Bernard Mélois (1939-2023), en het organiseren van zijn afscheid als een kunstwerk.

Aanwezigheid

Recensie

Een persoonlijk verhaal van een dochter over de laatste dagen van haar vader. Bernard Mélois (1939-2023) was een Franse beeldhouwer die zijn leven wijdde aan het lassen van figuren in zijn atelier. Tijdens zijn laatste dagen keerden zijn dochters terug naar het ouderlijk huis. Samen met hun moeder, vrienden en buren organiseerden ze zijn afscheid als een kunstwerk: een reis naar Bretagne om een kruis te laten emailleren, het personaliseren van de kist en de voorbereidingen voor een grootschalige uitvaartceremonie. Clémentine Mélois blikt terug op deze buitengewone periode en beschrijft haar herinneringen aan haar vader, die haar zijn humor, liefde voor woorden en creativiteit meegaf. Vriendelijk en gelaagd geschreven, met beeldende passages. Met een tweetal zwart-witillustraties. Met name geschikt voor een geoefende lezersgroep. Clémentine Mélois (1980) is een Franse beeldend kunstenaar, scenariste en schrijfster. Sinds 2017 is ze lid van het verband Oulipo (Ouvroir de littérature potentielle).

Specificaties

Nederlands | 9789022342268 | 175 pagina's

Titel Dan is het goed
Auteur Clémentine Mélois Marijke Arijs
Secundaire auteur Marijke Arijs
Type materiaal Boek
Editie Eerste druk;
Uitgave Antwerpen TRISTAN, augustus 2026
Overige gegevens 175 pagina's - illustraties - 23 cm
Annotatie Vertaling van: Alors c'est bien. - Paris : Éditions Gallimard, (c)2024
ISBN 9789022342268
PPN 461493497
Rubriekscode Frankrijk 727.8
Taal Nederlands
Onderwerp algemeen Mélois, Bernard; Verhalen ; Uitvaarten; Verhalen
PIM Rubriek Beeldende kunst
PIM Trefwoord Mélois