A A A
Vertaal website
Dromen
Boek

Dromen (september 2026)/ Miriam Georg, vertaald uit het Duits door Joelle Feijen ; assistentie bij research & redactie: Annelies de Hertogh

In de emigrantenhallen van Hamburg kruisen de wegen van twee vrouwen elkaar. De een wil in Amerika haar familie vinden, de ander wil ontsnappen aan de regels van de maatschappij. Met zwart-witafbeeldingen.

Aanwezigheid

  • In bestelling

Recensie

Een historische roman over twee Duitse vrouwen die er in de vroege 20e eeuw van dromen naar Amerika te reizen. Ava, een jonge vrouw die hard werkt, wil naar Amerika om haar familie terug te vinden. Claire, rijk en bevoorrecht, verlangt naar vrijheid en wil ontsnappen aan de beklemmende regels van de maatschappij. In de emigrantenhallen van Hamburg kruisen hun wegen elkaar en raken hun levens onlosmakelijk met elkaar verbonden. Zachtaardig en toegankelijk geschreven. Met illustraties, foto's en kaarten in zwart-wit. Miriam Georg (Schwalmstadt, 1987) is een Duitse schrijver en redacteur. Dit boek is het eerste deel van de serie 'De poort naar de Nieuwe Wereld'. Het tweede deel verschijnt naar verwachting in de zomer van 2027.

Specificaties

Nederlands | 9789022342213 | 493 pagina's

Titel Dromen
Auteur Miriam Georg Joëlle Feijen ; Annelies Hertogh, de
Secundaire auteur Joëlle Feijen ; Annelies de Hertogh
Type materiaal Boek
Editie Eerste druk;
Uitgave Antwerpen Manteau, september 2026
Overige gegevens 493 pagina's - foto's, kaarten - 23 cm
Annotatie Vertaling van: Das Tor zur Welt : Träume (Volume 1). - Hamburg : Rowohlt Verlag GmbH, (c)2022
ISBN 9789022342213
PPN 461568039
Genre historische roman
Thematrefwoord Emigratie ; Hamburg; 1911
Taal Nederlands