De reis van Sint Brandaan tekst en vertaling (2026)/ tekstverzorging en vertaling [uit het Middelnederlands]: Hessel Adema, bewerking van deze druk: Lucien de Jong

Recensie

Een nieuw deeltje in een reeks tekstuitgaven met hedendaagse vertalingen van oude Nederlandse teksten, bedoeld voor de middelbare school. De boekjes zijn uiterst betaalbaar, de vertaling is goed genoeg, maar ontberen vrijwel elke vorm van inleiding en commentaar. Wie de Reis van Brandaan in hedendaags Nederlands wil lezen, leze liever de vertaling van Willem Wilmink.

Specificaties

NederlandsNederlands, Middel (ca. 1050-1350) | 9789066200531 | 123 pagina's

Titel	De reis van Sint Brandaan : tekst en vertaling
Uniforme titel	Brandaen
Auteur	H. Adema ; Luciën Jong, de
Secundaire auteur	H. Adema ; Luciën de Jong
Type materiaal	Boek
Editie	Tweede druk;
Uitgave	Harlingen Taal & Teken, 2026
Overige gegevens	123 pagina's - 22 cm
Annotatie	Tekst in het Middelnederlands en Nederlands - 1e druk: Leeuwarden : Taal & Teken, 2005 - Vertaling van: Van sente Brandaen. - 1170
ISBN	9789066200531
PPN	456729305
Rubriekscode	Nederlands 872
Taal	NederlandsNederlands, Middel (ca. 1050-1350)
Onderwerp algemeen	Brandaen (verhaal)
PIM Rubriek	Gedichten en Versjes
PIM Trefwoord	Brandaen

Relaties/Serie

Boek

T & T klassieken (2000-...)

vol. 18

Uitgeleend