A A A
Vertaal website
Morgendämmerung
Boek

Morgendämmerung (2025)/ Marc Martin, übersetzt [aus dem Englishen] von Cornelius Hartz

Kijk mee met het ontwaken van het bos. De dieren die komen drinken bij de ven, een kikker die een vlieg vangt, de vogels die opvliegen. Prentenboek met gekleurde illustraties. Vanaf ca. 4 jaar.

Aanwezigheid

  • In bestelling

Recensie

Ochtend bij een ven in het bos. De zon komt op vanachter de heuvels, dauwdruppels op een spinnenweb, een hert komt water drinken. In dit boek volg je de vroege morgen van het eerste daglicht totdat de zon helemaal op is. Soms in kleine details zoals mieren die op een rij lopen, soms wijdere beelden van bomen of een grasveld. Paginavullende illustraties worden afgewisseld met sequenties waarin bijvoorbeeld een vis een vlieg uit de lucht probeert te vangen. De beelden met veel aardekleuren zijn adembenemend van sfeer in gewassen inkt-techniek, deels met fijnere donkere details. De tekst bestaat steeds uit een enkel woord per pagina dat een directe of meer poëtische beschrijving geeft van de illustratie. Op de rustige platen is heel veel te zien; een vlinder die uit een cocon kruipt, een formatie vogels die zich vormt en het glinsteren van de zon op het water. Het bekijken van dit boek geeft je het gevoel alsof je zelf tot rust komt in een stil bos. De auteur leverde al twee keer het Best Illustrated Picture Book van de New York Times en maakt hiermee weer een meesterlijk boek. Vanaf ca. 4 jaar. In het Engels aangeboden als 'Dawn'*.

Specificaties

Duits | 9783791376738

Titel Morgendämmerung
Auteur Marc Martin Cornelius Hartz
Secundaire auteur Cornelius Hartz
Type materiaal Boek
Uitgave München Prestel, 2025
Overige gegevens 48 ongenummerde pagina's - gekleurde illustraties - 29 cm
Annotatie Vertaling van: Dawn. - Sommerville, Massachusetts : Candlewick Studio, 2025
ISBN 9783791376738
PPN 461396939
Genre dierenleven
Thematrefwoord Natuur ; Ochtend
Taal Duits