A A A
Vertaal website
In huis
Boek

In huis ([2026])/ tekst: Sam Taplin, illustraties: Federica Lossa ; geluiden: Anthony Marks ; vertaling [uit het Engels]: Els Peeters

Bij de familie Beer begint een nieuwe dag aan het ontbijt. Er staat vanalles te gebeuren deze dag: eten, buiten spelen, het gras maaien, bloemen verzorgen, de was doen en nog veel meer. Kartonnen prentenboek met gekleurde illustraties en geluiden. Vanaf ca. 3 jaar.

Recensie

Vierkant karton- & geluidenboek(je) over huiselijke geluiden in en om huis. Voor de allerkleinsten vanaf ca. 1 jaar valt er veel herkenbaars te beleven in dit stevig vormgegeven boek: bij de familie Beer begint een nieuwe dag en het gezin zit aan tafel voor het ontbijt. Er staat vanalles te gebeuren deze dag. Eten, buiten spelen, het gras maaien, bloemen verzorgen, de was doen, schoonmaken, in bad gaan en 's avonds natuurlijk weer gaan slapen. Felgekleurde, wat stijfjes geanimeerde prenten laten op vriendelijke wijze huiselijke taferelen zien, die op het eerste gezicht meteen herkenbaar zijn - korte tekstblokjes begeleiden het plaatwerk. Wat aantrekkelijk werkt zijn de geluiden die via een lichte druk op een zilveren knopje gehoord kunnen worden: wekker, magnetron, fluitketel, grasmaaier, geblaf, stromend water, wasmachine en stofzuiger, wc doorspoelen en plenzen in bad kunnen zo ten gehore worden gebracht. In de prenten zijn kleine doorkijkgaatjes aangebracht. Bescheiden uitgave. Niet origineel, maar wel van deze tijd en voor de jongsten heel aantrekkelijk. Oorspronkelijk Engelstalig (2026) - vertaald in prima Nederlands. Vanaf ca. 3 jaar.

Specificaties

Nederlands | 9781806070893

Titel In huis
Auteur Sam Taplin Federica Lossa ; Anthony Marks ; Els Peeters
Secundaire auteur Federica Lossa ; Anthony Marks ; Els Peeters
Type materiaal Boek
Uitgave Londen Usborne, [2026]
Overige gegevens 10 ongenummerde pagina's - gekleurde illustraties - 22 cm
Annotatie Vertaling van: At home sound book. - London : Usborne Publishing Ltd., (c)2026
ISBN 9781806070893
PPN 461530465
Thematrefwoord Wonen ; Geluiden
Taal Nederlands