Zondag 15 november is Rozet Kronenburg helaas gesloten door onderbezetting
A A A
Vertaal website
Het einde van de wereld is een trein
Boek

Het einde van de wereld is een trein ([2026])/ Daniela Ratiu, vertaald [uit het Roemeens] door Charlotte van Rooden

Eind jaren veertig lijdt een gezin in Noord-Roemenië onder de Sovjetbezetting: bronnen zijn opgedroogd, lijken liggen op straat en geruchten over kannibalisme spoken door elk huis. De vader en oudste dochter werken op een bouwplaats om treinkaartjes te kopen en te ontsnappen.

Aanwezigheid

  • In bestelling

Recensie

Een sociale roman over hongersnood en veerkracht in het door oorlogstrauma's getergde Roemenië. In het noorden van Roemenië, eind jaren veertig, dicht bij de Moldavische en Oekraïense grens, heeft de Sovjetbezetting het leven van tefan, Saveta en hun vijf kinderen veranderd in een wanhopige strijd om te overleven. De voedselbronnen zijn opgedroogd, dorpelingen sterven van de honger, lijken liggen verspreid over de straten en geruchten over kannibalisme doen de ronde. Om aan deze omstandigheden te ontsnappen, gaan tefan en zijn oudste dochter werken op een bouwplaats in een naburig dorp, in de hoop genoeg geld te verdienen voor treinkaartjes - hun enige kans op een uitweg. Poëtisch, duister en elegant geschreven. Met enkele zwart-witfoto's. Geschikt voor een literaire lezersgroep. Dit boek bevat expliciete geweldsscènes. Daniela Raiu is een Roemeense schrijver en journalist. Ze is lid van PEN Romania en heeft voor talloze nationale media gewerkt.

Specificaties

Nederlands | 9789083685038 | 311 pagina's

Titel Het einde van de wereld is een trein
Auteur Daniela Ratiu Charlotte Rooden, van
Secundaire auteur Charlotte van Rooden
Type materiaal Boek
Uitgave [Amsterdam] Koppernik, [2026]
Overige gegevens 311 pagina's - foto's - 21 cm
Annotatie Vertaling van: Sfârsitul lumii e un tren. - Editura Cartier, (c)2024
ISBN 9789083685038
PPN 459509853
Genre sociale roman - historische roman
Thematrefwoord Roemenië; 1945-1950 ; Hongersnood ; Overleven
Taal Nederlands