A A A
Vertaal website
Om geen monster te worden
Boek

Om geen monster te worden ([2026])/ Muhammad al-Zaqzouq, uit het Arabisch vertaald door Richard van Leeuwen

Literair getuigenisverslag van het overleven in Gaza in het eerste jaar na 7 oktober 2023, met beschrijvingen van zeven gedwongen ontheemdingen onder aanhoudende bombardementen en de zoektocht naar menselijke waardigheid te midden van oorlog.

Aanwezigheid

  • In bestelling

Recensie

Een indringend persoonlijk verslag van een Palestijnse man over het eerste jaar van de oorlog met Israël na 7 oktober 2023. Muhammad al-Zaqzouq komt uit en woont in de Gazastrook. Hij moest met zijn gezin in een jaar tijd zeven keer vluchten van de ene schuilplaats of opvangplek naar de andere. Hij beschrijft de beklemmende omstandigheden in deze oorlog en probeert via zijn schrijven zijn menselijkheid te bewaren. Pakkend en openhartig geschreven. Geschikt voor een brede tot geoefende lezersgroep. Muhammad Al-Zaqzouq is een Palestijnse schrijver, redacteur en onderzoeker. Hij schreef eerder een Arabischtalige poëziebundel die bekroond werd met de 2018 Al Khalili-poëzieprijs, en publiceerde in o.a. The New York Review of Books en De Standaard.

Specificaties

Nederlands | 9789044553017 | 270 pagina's

Titel Om geen monster te worden
Auteur Muhammad al- Zaqzouq Richard Leeuwen, van
Secundaire auteur Richard van Leeuwen
Type materiaal Boek
Uitgave Amsterdam De Geus, [2026]
Overige gegevens 270 pagina's - 22 cm
Annotatie Vertaling van: Aktoeb kai la atawahhisj. - Milaan : Moentasjiraat al-Moetwassit, 2026
ISBN 9789044553017
PPN 456001026
Rubriekscode Palestina 945.7
Taal Nederlands
Onderwerp algemeen Palestijnse kwestie; Verhalen ; Gazastrook; Oorlogen; Verhalen
PIM Rubriek Geschiedenis
PIM Trefwoord Palestijnse kwestie