De zilveren stoel (cop. 2001)/ C.S. Lewis, vert. [uit het Engels] door Madeleine van den Bovenkamp-Gordeau ; met ill. van Pauline Baynes

Recensie

In dit zesde deel uit de serie 'De Kronieken van Narnia'* krijgen Jill en Eustaas van de leeuw Aslan de opdracht om de weggeroofde troonopvolger, de enige zoon van de oude koning, op te sporen. Hij geeft daartoe enige aanwijzingen, die ze echter in de commotie kwijtraken. Ze ondervinden op hun queeste hulp van onder andere Puddelglum, een rietstengelachtig moeraswezen, en worden door uilen vervoerd. De vijand ligt op de loer om hen in een bijna fatale hindernis te lokken. De vertaling is - al eerder - aangepast (Leopold-editie) en past nog bij de huidige tijd. Wellicht heeft de uitgever de tijd rijp gevonden voor een heruitgave, vanwege het succes van andere sprookjesachtige boeken. Lewis is echter veel serieuzer en plechtstatiger van stijl (spreekt de lezer toe) en veel minder geestig en fantasierijk. Voor de sprookjesliefhebber blijft het echter een mooi, boeiend boek dat er stevig en aantrekkelijk uitziet. Helaas zijn de tekeningen (de oorspronkelijke) te klein afgedrukt en daardoor te donker. Vanaf ca. 10 jaar.

Specificaties

Nederlands | 9789026610615

Relaties/Serie

Boek

De kronieken van Narnia (2000-...)

vol. 6

Uitgeleend

C.S. Lewis