Een zweem van licht
Boek

Een zweem van licht (1999)/ [foto's en teksten] Péter Nádas, uit het Hongaars vert. door Rob Visser

Fotoboek van de Hongaarse schrijver.

Aanwezigheid

Recensie

Als auteur van romans en vooral door zijn magistrale werk: 'Het boek der herinneringen' heeft de in 1942 geboren Hongaar Péter Nádas zich internationale faam verworven. Al voor zijn literaire bezigheid was hij echter actief als fotograaf. De wederzijdse beïnvloeding van beide gebieden is in zijn oeuvre duidelijk herkenbaar. In 'Een zweem van licht' komt dit eveneens tot uitdrukking: literaire beschrijvingen en fotografische beelden vullen elkaar aan en versterken elkaar. Zijn onderwerpen worden gedetailleerd beschreven en in beeld gebracht. Hij vond ze in de hem omringende werkelijkheid en beleven: voorwerpen, landschappen, gestalten, personen en menselijke handelingen. ZIjn teksten, in het Nederlands vertaald door Rob Visser, zijn uitermate boeiend; zijn foto's zijn beschrijvend. Samen getuigen ze van een verrassende gevoeligheid voor het wezen achter de dingen. Bovendien bevatten ze veel boeiende autobiografische elementen. De uitgave is qua opmaak en reproductietechniek vakkundig en smaakvol verzorgd, zodat de 184 foto's met hun functionele, sfeerrijke licht- en detailbewerking duidelijk tot hun recht komen. Aldus ontstond er een uiterst boeiend mens- en tijdsbeeld in een originele literair-beeldende vorm.

Specificaties

Nederlands | 9055152331

Titel Een zweem van licht
Auteur Peter Nadas
Secundaire auteur Rob Visser
Type materiaal Boek
Uitgave Amsterdam : Van Gennep, 1999
Overige gegevens 286 p - foto's - 27 cm
Annotatie Vert. van: Valamennyi fény. - Cop. 1999
ISBN 9055152331
PPN 183896696
Rubriekscode Hongaars 855.6
Taal Nederlands
Onderwerp algemeen Nádas, Péter
PIM Rubriek Schrijvers en Boeken
PIM Trefwoord Nádas