Met versie op cd-rom.
Mevrouw J.B. Vuyk-Bosdriesz heeft een reputatie hoog te houden als samenstelster van een aantal uitstekende woordenboeken Spaans, die zich stuk voor stuk kenmerken door hun nauwgezetheid en de hoge dichtheid aan actuele woorden. Het eerst waren er de Ster Woordenboeken. Daarop volgden de Koenen Woordenboeken Spaans. Deze laatste vormen de basis van dit praktijkwoordenboek Spaans-Nederlands. Het bevat niet alleen een groot aantal trefwoorden (ruim 45.000), maar ook informatiekaders over tal van onderwerpen (dagindeling, feestdagen, vleesgerechten, Driekoningen, familierelaties). Daarnaast is in de woordenlijst ook bondige informatie verwerkt over vele tientallen landen en staan er allerlei taaltips in (over gelukwensen, spelling, opbellen, aanspreekvormen en dergelijke in het Spaans). In het appendix is een uitgebreide grammatica van het Spaans opgenomen. Dit alles wordt niet alleen in boekvorm, maar ook op een cd-rom aangeboden. Een rijk, veelzijdig woordenboek waarin niet alleen veel valt op te zoeken, maar waaruit ook het nodige is te leren.
Nederlands | 9789066482661
| Titel | Van Dale praktijkwoordenboek Spaans Nederlands |
| Uniforme titel | Praktijkwoordenboek Spaans Nederlands Spaans Nederlands |
| Auteur | J.B. Vuyk-Bosdriesz |
| Type materiaal | Boek |
| Editie | 1e dr; |
| Uitgave | Utrecht [etc.] : Van Dale Lexicografie, cop. 2007 |
| Overige gegevens | XIX, 870 p - 23 cm - cd-rom (versie 1.0) |
| Annotatie | Omslagtitel: Praktijkwoordenboek Spaans Nederlands - Volgens de officiële spelling 2005 - Uitgebr. en geactualiseerde versie van: Koenen woordenboek Spaans-Nederlands. - 1e dr. - Utrecht [etc.] : Koenen Woordenboeken. - (Koenen woordenboek). - Oorspr. titel: Wolters' ster woordenboek Spaans/Nederlands. - Groningen : Wolters-Noordhoff, 1986. - (Wolters' ster woordenboek) |
| ISBN | 9789066482661 |
| PPN | 305066684 |
| Rubriekscode | Spaans 831 |
| Taal | Nederlands |
| Onderwerp algemeen | Spaanse taal; Woordenboeken |
| PIM Rubriek |  Communicatie |
| PIM Trefwoord | Spaanse taal |
