De laatste verhalen
Boek

De laatste verhalen (cop. 2008)/ Olga Tokarczuk, uit het Pools vert. door Karol Lesman

Verhalen over hoe de dood een rol speelt in drie generaties vrouwen.

Aanwezigheid

Recensie

Een vrouw, haar moeder en haar dochter krijgen allen te maken met de dood: de eigen dood, de dood van een naaste en de dood van een vreemde. De op zichzelf staande verhalen van de drie generaties hebben ogenschijnlijk weinig met elkaar gemeen. Toch zijn de verhalen subtiel met elkaar verbonden en komen de levens van de vrouwen in retrospectief erg overeen. In alle verhalen speelt de vraag hoe om te gaan met de dood, hoe een geleefd leven te accepteren in het licht van de sterfelijkheid. Tokarczuk (1962) is een van de bekendste auteurs van Polen van deze tijd. Zij wordt door een breed publiek gelezen ondanks dat haar boeken een diepe, misschien niet voor iedereen heel toegankelijke dimensie bevatten. Zij ontving verschillende prijzen voor haar werk, waaronder de Nike publieksprijs, vergelijkbaar met de publieksprijs van de Gouden Uil literatuurprijs. Karol Lesman is de gerenommeerdste vertaler vanuit het Pools op dit moment. De meeste vertalingen van Poolse literatuur van de afgelopen vijf jaren zijn van zijn hand. Vrij kleine druk.

Specificaties

Nederlands | 9789044507973

Titel De laatste verhalen
Auteur Olga Tokarczuk
Secundaire auteur Karol Lesman
Type materiaal Boek
Uitgave Breda : De Geus, cop. 2008
Overige gegevens 287 p - 21 cm
Annotatie Vert. van: Ostatnie historie. - Krakau : Wydawnictwo Literackie, 2004
ISBN 9789044507973
PPN 307337510
Genre verhalenbundel - psychologische roman
Thematrefwoord Dood
Taal Nederlands