Let op | tijdens de feestdagen zijn er aangepaste openingstijden
Meer informatie
A A A
Vertaal website
Ik woon in een kippenhok
Boek

Ik woon in een kippenhok joodse onderduikers in De Peel (2008)/ Max Amichai Heppner, [vert. uit het Engels door Ed van de Kerkhof]

Max (ik-figuur) vertelt hoe hij als 8-jarige joodse jongen tijdens de Tweede Wereldoorlog moet onderduiken op een boerderij in de Brabantse Peel. Verslag van zijn belevenissen, voorzien van, ook paginagrote, kleurentekeningen die Max toen maakte. Vanaf ca. 10 jaar.

Recensie

Na de machtsovername van Hitler in 1933 vertrekt de joodse kunsthandelaar Albert Heppner met zijn vrouw uit Berlijn. Ze vestigen zich in Amsterdam-Zuid, waar op 15 oktober zoon Max wordt geboren. Als in mei 1940 de Duitsers Nederland bezetten, start ook hier de jodenvervolging. Bij een razzia in augustus 1942 wordt Max' vader bijna gepakt, zijn moeder opgepakt en weer vrijgelaten, waarna ze met een bevriend gezin onderduiken op een boerderij in De Peel, verstopt in een kippenhok. Voor veel geld zal een groep smokkelaars hen naar Frankrijk brengen, maar deze doden een onderduiker en verdwijnen, zodat de Heppners in De Peel blijven tot Brabant najaar 1944 wordt bevrijd. Max (ik-figuur, 1933) die in 1946 met zijn moeder naar de VS emigreerde, vertelt aan de hand van de tekeningen die hij als onderduiker maakte en tekeningen van zijn vader en vriend, hoe hij de onderduik beleefd heeft. Hij richt zich op kinderen en maakt hun zowel visueel (in fraai afgdrukte kindertekeningen) als in woorden heel goed duidelijk wat er gebeurd is en vooral welk effect dat op een oplettend kind heeft gehad. De toon is gericht op kinderen vanaf ca. 10 jaar, maar het is evenzo een ontroerend document voor volwassenen.

Specificaties

Nederlands | 9789061006213

Titel Ik woon in een kippenhok : joodse onderduikers in De Peel
Auteur Max Amichai Heppner
Secundaire auteur Ed van de Kerkhof
Type materiaal Boek
Editie 1e dr;
Uitgave RotterdamDonker, 2008
Overige gegevens 103 p - ill - 20×20 cm
Annotatie Vert. van: I live in a chickenhouse. - Bloomington : Authorhouse, 2005
ISBN 9789061006213
PPN 308323432
Rubriekscode Noord-Brabant 938
Taal Nederlands
Onderwerp algemeen Onderduikers; Peel; Wereldoorlog II ; Onderduikers; Peel; Wereldoorlog II; Verhalen ; Onderduikers; Peel; Wereldoorlog II; Dagboeken
PIM Rubriek Nederland
PIM Trefwoord Onderduikers