De onwetende wijsgeer
Boek

De onwetende wijsgeer een keuze uit het mengelwerk (cop. 2008)/ Voltaire, bijeengebr., vert. [uit het Frans] en ingel. door Hannie Vermeer-Pardoen

Aanwezigheid

Recensie

Voltaire (1694-1778) was geen schrijver van doorwrochte wijsgerige werken, daar was zijn geest te snel en te ongedurig voor en zijn woede vaak te groot. Brieven en dialogen schreef hij, vertogen met korte hoofdstukken, stijlvol, humoristisch, cynisch, soms dodelijk, en altijd gedreven door een intense betrokkenheid bij en verontwaardiging over wat mensen elkaar aandoen uit naam van hun God of uit naam van hun vermeende rechtvaardigheid. Wat dit laatste betreft, lijkt er nog niet veel veranderd, en dat maakt het werk van Voltaire weer uitermate actueel. Alle lof dus voor een vertaalster die, na het 'Filosofisch woordenboek' (2001)*, de 'Filosofische vertellingen' (2003)** en de 'Briefwisseling met Frederik de Grote 1736-1778' (200&)*** nu ook deze keuze uit het mengelwerk voortreffelijk heeft vertaald. Met chronologie en uitvoerige aantekeningen. Jammer dat een index ontbreekt.

Specificaties

Nederlands | 9789055158751

Titel De onwetende wijsgeer : een keuze uit het mengelwerk
Auteur Voltaire
Secundaire auteur Hannie Vermeer-Pardoen
Type materiaal Boek
Uitgave Amsterdam : Van Gennep, cop. 2008
Overige gegevens 475 p - 24 cm
Annotatie Met lit. opg - Vert. van teksten uit: Mélanges. - Paris : Gallimard, 1961. - (Bibliothèque de la Pléiade)
ISBN 9789055158751
PPN 310182247
Rubriekscode 155.3
Taal Nederlands
PIM Rubriek Geestelijk leven
PIM Trefwoord Filosofie