Dromen van China
Boek

Dromen van China roman (cop. 2008)/ Ian Buruma, vert. [uit het Engels] door Eugène Dabekaussen en Tilly Maters

Door hun betrokkenheid bij de filmindustrie worden twee Japanners en een Amerikaan ooggetuigen van propagandistische manipulaties door de machthebbers tijdens verschillende belangrijke gebeurtenissen in Japan, China en Libanon in de 20e eeuw.

Recensie

De Brits-Nederlandse Ian Buruma heeft veel non-fictie en reisliteratuur geschreven over Aziatische cultuur en politiek. 'Dromen van China' is een roman gebaseerd op het historische leven van de uit Japanse ouders in China geboren filmster Yoshiko Yamakuchi (geb. 1920), ook wel Ri Koran geheten. Buruma laat haar gestalte indirect verschijnen door drie fictieve mannelijke personages het woord te geven, die elk een deel van haar kameleontische bestaan weerspiegelen. Via deze vertellers kan Buruma opnieuw veel van zijn observaties en gevoelens over cultuurverschillen kwijt. De Japanse filmfanaat Saito beziet de na-oorlogse Amerikaanse invloed in Japan; Amerikaan Sidney beleeft in de jaren '50 zijn bijna dwepende liefde voor de Japanse cultuur (en Japanse mannen); televisiemaker Sato levert meer politieke bespiegelingen, strekkend tot de jaren '90. Recensenten zijn het erover eens dat de roman hevig te lijden heeft onder de feiten en beschouwingen, maar Buruma brengt die wel zo dwingend en onderhoudend voor het voetlicht dat dit boek zonder meer een waardevolle plaats in zijn oeuvre inneemt. Vrij kleine druk.

Specificaties

Nederlands | 9789045006499

Titel Dromen van China : roman
Auteur Ian Buruma
Secundaire auteur Eugene Dabekaussen ; Tilly Maters
Type materiaal Boek
Uitgave Amsterdam [etc.] : Atlas, cop. 2008
Overige gegevens 412 p - 21 cm
Annotatie Met lit. opg - Vert. van: The China lover. - New York : Penguin Press, 2008
ISBN 9789045006499
PPN 315164220
Thematrefwoord Japan; 20e eeuw ; China; 20e eeuw
Taal Nederlands