Een verblindende afwezigheid van licht
Boek

Een verblindende afwezigheid van licht (cop. 2008)/ Tahar Ben Jelloun, uit het Frans vert. door Maria Noordman

Een soldaat die in 1971 na een mislukte coup op Hassan II gevangen is gezet, probeert te overleven door het vertellen van verhalen.

Recensie

De boeken van de Franstalige schrijver Ben Jelloun (1944) wortelen enerzijds in de Marokkaanse vertelkunst en zijn anderzijds met een kritisch oog geschreven. Met dit boek heeft de schrijver een daad gesteld. Hij beschrijft het lot van de gevangenen van Tazmamart, waarover dertig jaar lang in Marokko niet eens gefluisterd kon worden. De soldaten die in 1971 in opdracht van hooggeplaatsten een coup op Hassan II pleegden, verblijven 18 jaar in cellen onder de grond. Ben Jelloun beschrijft met veel inlevingsvermogen, op basis van feiten, hoe een van hen, Salim, overleeft. De helft van de gevangenen overlijdt aan ziekte of wordt opgevreten door ongedierte. Salim overleeft door meditatie, korancitaten en verhalen. Eerder verscheen al een niet-fictioneel relaas van Malika Oufkir van de gevangenschap van een heel gezin naar aanleiding van dezelfde gebeurtenis: 'De gevangene'. Beide boeken zijn een getuigenis van gebeurtenissen waarover niemand verantwoording heeft afgelegd. Vanuit literair oogpunt blijkt Ben Jellouns fascinatie voor het verhaal als overlevingskracht van het individu. Vakkundig, zonder franje, bijna sereen geschreven. Gebonden heruitgave als onderdeel van de AfriCanon: de vijfde editie (over Afrikaanse literatuur) van de Leesclub van de NRC. Vrij kleine druk.

Specificaties

Nederlands | 9789044514094

Titel Een verblindende afwezigheid van licht
Auteur al-Tahir Ibn Gallun
Secundaire auteur Maria Noordman
Type materiaal Boek
Uitgave Breda : De Geus, cop. 2008 - [Rotterdam] : NRC Handelsblad
Overige gegevens 251 p - 21 cm
Annotatie Oorspr. Nederlandse uitg.: Breda : De Geus, 2002 - Vert. van: Cette aveuglante absence de lumière. - Paris : Éditions du Seuil, 2001
ISBN 9789044514094
PPN 315841664
Genre politieke roman
Thematrefwoord Politieke gevangenen ; Marokko
Taal Nederlands