Philippe, postmanager in Salon-de Provence, wil graag overgeplaatst worden naar de Côte d'Azur. Tot zijn teleurstelling belandt hij echter in een boerendorp in het noorden
Een komedie uit 2008 van de Franse cabaretier en regisseur Dany Boon, die ook een van de hoofdrollen vervult. Philippe (Kad Merad) is postmanager in de Provence en probeert zich op aandringen van zijn vrouw over te laten plaatsen naar de Côte d'Azur. Het wordt echter een baantje in een dorp in Nord-Pas de Calais, een streek waar het volgens de gangbare vooroordelen van de Fransen altijd regent, de bewoners meestal werkloos zijn en een onverstaanbaar dialect spreken. Philippe vertrekt er heen zonder zijn vrouw en na de eerste strubbelingen blijkt het reuze mee te vallen. In Frankrijk was de film een groot succes. De vele taalgrappen zijn lastig te vertalen en gaan voor Nederlanders deels verloren. Ab Zagt (Algemeen Dagblad) vindt dat Boon 'humor van de oubollige soort hanteert die enigszins aan de belegen komiek Bourvil doet denken, maar volledig uit de tijd is.' De meeste reacties zijn positiever. Peter de Bruijn (NRC 10-9-'08) bijvoorbeeld schrijft: '(...) voorop moeten de innemendheid en het aangename gebrek aan pretenties staan (...) De film is eigenlijk zelf een soort Ch'ti: beetje simpel, tikje plat, lichtelijk oubollig ook, maar reuze innemend.' Er zijn geen extra's.
Frans
| Titel | Bienvenue chez les ch'tis |
| PEGI/Kijkwijzer leeftijdsadvies |  |
| Secundaire auteur | Dany Boon ; Kad Merad |
| Type materiaal | DVD |
| Uitgave | [Rijen] : Paradiso Home Entertainment, cop. 2008 |
| Overige gegevens | 1 dvd-video (106 min.) - kleur, geluid, breedbeeld |
| Annotatie | Frans gesproken, Nederlands ondertiteld - Videoversie van de film: Frankrijk : Pathé Renn, 2008 |
| PPN | 315001046 |
| Genre | humoristische roman |
| Taal | Frans |
