Let op | tijdens de feestdagen zijn er aangepaste openingstijden
Meer informatie
A A A
Vertaal website
Een spoor van tranen
Boek

Een spoor van tranen mijn leven buiten Marokko (2009)/ Ouarda Saillo, [vert. uit het Duits door Katja Hunfeld]

Autobiografisch verslag van een Marokkaanse vrouw over haar stukgelopen huwelijk met een Duitser, haar terugkeer naar Marokko en haar tweede huwelijk met een Duitse man. Vervolg op 'Dochter van Agadir'.

Recensie

Verslag van een in 1975 in Marokko geboren vrouw die op vijfjarige leeftijd meemaakte hoe haar vader haar moeder vermoordde. In de jaren daarna woonde ze met haar broer en zusjes bij familie waar ze honger leden en werden vernederd, mishandeld en seksueel lastiggevallen zonder dat iemand ingreep. Op negentienjarige leeftijd trouwde ze met een Duitser en ging ze in Duitsland wonen. Daar schreef ze haar eerste boek over haar ervaringen, getiteld 'Dochter van Agadir' (2004)*. Met het geld dat ze daarmee verdiende, richtte ze een vereniging op om Marokkaanse vrouwen met soortgelijke ervaringen te ondersteunen. In dit tweede boek beschrijft ze haar latere ervaringen in Duitsland. Ze scheidde van haar eerste man, moest haar toevlucht zoeken in een blijf-van-mijn-lijfhuis en ging terug naar Marokko. Later trouwde ze opnieuw met een Duitse man en momenteel woont ze weer in Duitsland. Een boeiend en goed leesbaar verslag dat een inkijkje biedt in het leven van Marokkaanse vrouwen in westerse landen en in Marokko. Met een katern zwart-witfoto's. Geschikt voor een breed publiek van westerse en Marokkaanse vrouwen.

Specificaties

Nederlands | 9789058314932

Titel Een spoor van tranen : mijn leven buiten Marokko
Auteur Ouarda Saillo
Secundaire auteur Katja Hunfeld
Type materiaal Boek
Editie 1e dr;
Uitgave AmsterdamSirene, 2009
Overige gegevens 239 p., [8] pl. p - ill., krt - 22 cm
Annotatie Vert. van: Die Spur der Tränen : mein Leben in der Fremde. - Bergisch Gladbach : Lübbe, cop. 2008
ISBN 9789058314932
PPN 316715646
Rubriekscode Duitsland 945.6
Taal Nederlands
Onderwerp algemeen Vrouwen; Marokko
PIM Rubriek Mens en Maatschappij
PIM Trefwoord Marokkaanse vrouwen