Tijdens het dansen van de tango in een gelegenheid in Berlijn valt een jonge neerlandica als een blok voor een Argentijnse man; hij blijkt echter getrouwd te zijn.
In een gelegenheid in Berlijn waar de tango wordt gedanst, ontmoet Marleen, een jonge neerlandica, de Argentijnse Mauricio. Ze vallen als een blok voor elkaar, maar tijdens hun tweede nacht samen bekent hij haar dat hij getrouwd is. Toch is hij de liefde van haar leven en breekt ze haar leven in Berlijn af om naar Buenos Aires te gaan en later naar New York, om met hem samen te zijn. De wetten van de tango blijken echter ook voor het leven op te gaan: de man leidt, de vrouw volgt. Mauricio bedriegt zijn vrouw onbekommerd. Na enkele jaren van wederzijds onbegrip en afwisselend hoop en wanhoop beseft Marleen dat haar liefde op niets zal uitlopen en verbreekt ze de relatie. Met die breuk begint deze roman; de rest van deze interculturele liefdesgeschiedenis wordt in retrospectief verteld. Tussendoor krijgt de lezer inkijkjes in het dagelijks leven in Berlijn en Argentinië, het Argentijnse machismo en de tangocultuur. In een interview vertelde de schrijfster dat haar roman autobiografisch is en haar verhaal niet verzonnen, maar slechts gestructureerd. Haar in de ik-vorm gestelde debuut maakt dan ook een realistische indruk. Gemakkelijk leesbaar; wel met enkele woorden en zinsneden in onvertaald Duits, Engels en Spaans. Voor een groot, vooral vrouwelijk lezerspubliek. Kleine druk.
Nederlands | 9789044611502
| Titel | De wetten van de tango |
| Auteur | Marleen de Vries |
| Type materiaal | Boek |
| Uitgave | Amsterdam : Prometheus, 2009 |
| Overige gegevens | 277 p - 20 cm |
| Annotatie | Met lit. opg |
| ISBN | 9789044611502 |
| PPN | 315361468 |
| Genre | romantische verhalen |
| Thematrefwoord | Tango ; Argentinië |
| Taal | Nederlands |
