Een tijdelijk ongemak
Boek

Een tijdelijk ongemak roman (2009)/ Jhumpa Lahiri, vert. [uit het Engels] door Marijke Emeis

Verhalen over Indiase emigranten in de Verenigde Staten.

Recensie

De schrijfster (1967), Indiase, geboren in Engeland en wonend in de Verenigde Staten, geeft in negen verhalen een beeld van het leven van Indiërs in de V.S., hun onderlinge banden, de kloof tussen de Amerikaanse cultuur en de Indiase/Zuid-Aziatische. De verhalen, die deels in India (op reis), deels in de V.S. (universitair milieu) gesitueerd zijn, geven veel aandacht aan de kleine, dagelijkse details van het bestaan en het gevoel van 'anders-zijn', vervreemding en relativering ('een tijdelijk ongemak'). Het gezin, de gevoelens van met name kinderen, spelen in de verhalen een grote rol. Een verhalenbundel die zowel literair alsook als weergave van een cultuurkloof een duidelijke meerwaarde heeft. Voor een breed publiek met internationale, interculturele en literaire belangstelling. Enkele verhalen werden eerder in 'The New Yorker' gepubliceerd. Bekroond met de Pulitzer Prize voor fictie en met de PEN/Faulkner Award voor het beste debuut. Vrij kleine druk.

Specificaties

Nederlands | 9789029082181

Titel Een tijdelijk ongemak : roman
Auteur Jhumpa Lahiri
Secundaire auteur Marijke Emeis
Type materiaal Boek
Editie 3e dr;
Uitgave Amsterdam : Meulenhoff, 2009
Overige gegevens 239 p - 20 cm
Annotatie 1e dr. Nederlandse uitg.: Amsterdam : De Harmonie ; Antwerpen : Manteau, 1999 - Vert. van: Interpreter of maladies. - Boston : Houghton Mifflin, 1999
ISBN 9789029082181
PPN 317418734
Genre verhalenbundel - sociale roman
Thematrefwoord Indiase migranten; Verenigde Staten
Taal Nederlands